Center For Research In Indo

Author name: admin

RIGMAROLE OF MONGLA PORT

DRONA BANDYOPADHYAY Bangladesh is a major littoral state in South and South-East Asian region of the world. The country has a coastline of 720 kms or 447 miles which is inarguably an extensive length to develop a strong blue-water economy. Due to this long coastline Bangladesh has some effectivel and advantageous natural harbours to be used as ports. At present there are three major sea-ports which are Chittagong, Mongla and Payra. The Matarbari anchorage is a deep sea-port and it is under construction with Japanese funding. In this paper I will throw light on the Mongla port only. Mongla is the second largest and oldest sea-port of Bangladesh and it is located about 48 kms away from Khulna, the third largest urban centre. This port was founded in 1954 at the confluence of of two rivers, namely, Pasur and Mongla in Bagerhat district of southern Bangladesh. In particularity this port is located at the east bank of the  Pasur river. Before the foundation of Mongla port, a commercial harbourage was established at Chalna, 18 kms upstream of Mongla in 1950 to facilitate the export of raw jute. Four years later, due to greater depth and draught the harbourage was shifted to Mongla. The Mongla port is located approximately 131 kms upstream of the Bay of Bengal. Though the official nomenclature was changed from ‘Chalna Port’ to ‘Mongla Port’ in 1987. The Government of Bangladesh has taken some remarkable developmental initiatives to transform the Mongla port as one of the busy ports of Indian sub-continent. Here it can be referred that for last four decades Mongla port has not undergone any significant upliftment and upgradation and remained more or less dormant. In recent times the Govt. of Bangladesh through Mongla Port Authority has undertaken the modernization of jetties, dredging of riverine channel of Pasur and installation of high-end machineries to upgrade the port. The Authority is expecting that the proper implementation of all the development endeavours will make Mongla port as one of the major ports of the region. The Port Authority has designed the present modernization plan in such an envisionment to place Mongla as a serious competitor of Kolkata and Paradip ports of eastern India. Though it is a big dream but realization of it will not be very challenging as there are favourable geographical location and prospective hinterland comprising south-western and northern Bangladesh, Nepal, Bhutan and Kosi-Seemanchal region of Bihar, northern districts of West Bengal and Sikkim. The Port Authority is looking forward to increase the capacity of Mongla by significant volume within 2024. The inauguration of Padma Multipurpose Bridge has lessened the travelling distance between Dhaka and Mongla by 170 kms. Now the distance between Dhaka and Chittagong port is greater than that between Dhaka and Mongla. Hence the economic importance of Mongla port has increased manifold. In coming years the Mongla port will emerge as equally a major one vis-à-vis Chittagong port. Another notable feature of Mongla port will be its railway connectivity. The construction of Khulna-Mongla railway is nearly complete. The Port Authority is eagerly anticipating the execution of Khulna-Mongla rail connection within 2023. Once Mongla port becomes part of national and international railway network it will be easier for Kosi-Seemanchal of Bihar, Nepal, Bhutan, Sikkim and adjoining areas like Siliguri-Jalpaiguri to utilize the anchorage of it in a finer and fitter way. It can be mentioned here that Khulna-Mongla rail Project is being implemented under the Indian Line of Credit to Bangladesh. The dredging work in inner bar and outer bar of Pasur channel is continuing.  In can be mentioned here that the inner bar extends from the Mongla port to Joymonirghol while the outer bar stretches from Mongla port to the mouth of Bay of Bengal.After the completion of inner bar dredging work the cargo vessels, having more than nine metres in height, can use the jetties. A total amount of 793 crores of BD Taka has been allocated for this critical effort of channel dredging. The concerned authorities are expecting that within 2023 the entire work be completed, and it will enhance the cargo handling capacities of the port. Apart from it, capital dredging of the outer bar of the Pasur channel is also undergoing. The Pasur will be dredged at a depth of 8.5 metres to ensure the smooth sailing of large ships. The project is being implemented at the cost of 166.50 BD Taka.  The Chinese Joint Venture of CCECC (China Civil Engineering Construction Corporation) and JHCEC (Jianshu Haihong Construction Engineering Company Limited) is executing the dredging project. Under the same project capital dredging will be done from the jetty number 9 of Mongla port up to 13 kms upstream to deepen the water course for better navigability to ensure uninterrupted coal supply for the upcoming Rampal thermal power plant based on coal resources. It is also the foremost responsibility of the Bangladesh Government, in accordance with the 2013 Indo-Bangladesh agreement for setting up of Rampal power plant in Bagherhat district, to conduct dredging of the Pasur channel for the transportation of raw materials and equipments required for the installation of thermal power plant at Rampal and seamless supply of coal to the power station for the consistent production of electricity. The Dredging Corporation of India, a state-owned enterprise in India, is executing the Pasur channel for this purpose. According to Mongla Port Authority the Govt of Bangladesh has spent 1,372.8 crores of BD Taka from 2009 to 2020 to implement 15 projects. In line with Vision-2024 nine more projects are under implementation. Among these projects some crucial ones are purchasing of necessary machinery and equipments for cargo handling and management and six feeder vessels for assisting the sea going ships. The modernization and development of Mongla sea port will bring tremendous economic oppurtunities for the overall economy of Bangladesh. It will create immense job oppurtunities for the local populace and provide significant revenue earnings to the national exchequer. The upgraded Mongla port will also encourage export oriented industrialization …

RIGMAROLE OF MONGLA PORT Read More »

DILEMMA OF SHEIKH MUJIB

DRONA BANDYOPADHYAY Sheikh Mujibur Rahman is the most well-known figure in Bangladesh. He is also the most controversial personality of Bangladesh too. Popularly known as ‘Bangabandhu’or ‘Friend of Bengal’, he is equally loved and hated by his admirers and adversaries, respectively. It is quite commonplace for a towering personality like Sheikh Mujib to receive love and hate or respect and contempt at the same time even after more than four decades of his atrocious murder along with his family and relations on 15th August 1975. Sheikh Mujib was an influential man of Bangladesh. He had the most significant role in preparing the country and countrymen conscious of their rights and responsibilities. Whether Sheikh Mujib declared independence or not is not my objective in this write up but the entire saga of the creation of independent Bangladesh in 1971 cannot be imagined without the role and image of Sheikh. It is true that the liberation war of 1971 was fought in his physical absence but his emotional and psychological presence was the most inspiring and encouraging factor for his impoverished countrymen to fight for independence against the Pakistani state for which Sheikh Mujib himself did political fight in 1940s when he was a young student leader of Calcutta (Kolkata). Mujib was born in 1920 in a Bengali Muslim family. In those times the Bengali Muslim community was undergoing colossal social and political changes. A new politically conscious and socially mobile educated middle class was emerging across Bengal among the Muslims. The decade of 1920s was a shining decade for the Bengali Muslims because this very decade witnessed the establishment of Dhaka University and emergence of Kazi Nazrul Islam, Golam Mostofa, Jasimuddin,S. Wajed Ali , Begum Sufia Kamal , Mohammad Kasem and  inauguration of Saogat and Shikha literary period . It is true that the trait of political and social consciousness in the Bengali Muslim community was communal in nature scope but there was a considerable liberal ingredient within it. This communalistic trend based  on religious identity straightly stimulated the demand for a separate Muslim homeland called Pakistan. The Pakistan movement was hugely popular and eventually a successful political movement in the annals of Indian sub-continent. The Bengal and Bengali Muslims were the most vocal and vociferous Muslim ethnic group in undivided India of 1940s. Mujib was the product of this above-mentioned politico-social environment conditioned with pan-Indian Muslim nationalism. His adolescence and youthhood experienced the maturation and advancement of Muslim separatism based on religious community based nationalistic ideas and ideology. These political realities had shaped the political outlook of Sheikh Mujib. This was his primary foundation of politics in truest sense. Despite this fact of his life he admired the heroic and fearless politics of Netaji Subhas Chandra Bose and valorous strikes of his INA. Mujib expressed his respectful adoration for Subhas Bose in his autobiography but at the same time his heart and mind cried for the cause of Muslim homeland and he aligned with the latter. This singular incident is the finest and fittest example to show his emotional swings and decisive  commitments. In his later life Mujib became one of the major national leaders of united Pakistan before 1971 and the main propeller of the autonomy and independence movement of Bangladesh since 1960s. Throughout his life he was very straightforward and brave in his behavior and played his role withoutany inhibitions. Mujib faced multiple contradictions in his political journey due to prevalence of social contradictions within Bengali Muslim society and political and constitutional contradictions within Pakistan in various stages in undivided India, united Pakistan and newly-created Bangladesh. Without citing any further example it can be maintained that he was indeed a successful politician who profoundly understood the psyche of his people. Mujib knew that Muslims of Bengal are deeply religious. They follow and practice the Islamic rules and rituals in a very conservative way. Under no circumstance the Bengali Muslms will go against the idea of Pakistan which stands for the emancipation and development of Muslims of India through the realisation of a separate Muslim homeland though they were bitterly experiencing an exploitative behaviour from the ruling elites of Pakistan. This was the core cause behind the genesis of the process of split from united Pakistan. 1971 had brought this particular contradictory situation. Mujib tried his best to coagulate the mutually adversarial forces and interests but failed miserably . The cost of failure was humongous. The genocide of 1971 and politically motivated brutal massacre of 15th August 1975 bear the best testimony of his historically gargantuan failure.

āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ : āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ°ā§‚āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŖ

āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻž āĻ¨āĻ¸ā§āĻ•āĻ° āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻœāĻ—āĻ¤ā§‡ āĻĻā§āĻŦāĻŋ-āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ¯ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻ—āĻ­ā§€āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ – āĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻšā§‡āĻ¤āĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĻā§āĻŦā§āĻĻā§āĻ§ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻŽā§‹āĻŸā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻšāĻœ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻ“ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻŸāĻŋ āĻ†āĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻœāĻžāĻ¤āĻŋ – āĻāĻ‡ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŋāĻ•āĻ¤āĻž āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§‡āĻ° āĻ¯āĻĨā§‡āĻˇā§āĻŸāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻ—āĻŖāĻĒāĻ°āĻŋāĻˇāĻĻā§‡ āĻ‰āĻ¤ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ˛ā§‡āĻ“ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋāĻ°āĻž āĻ•ā§‡āĻ‰āĻ‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻžāĻ¨āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻ°āĻž āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ‰āĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ°āĻ•āĻŽ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ™ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻœāĻŋāĻ• āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļā§‡āĻ° āĻĒāĻĨ āĻŽā§‹āĻŸā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻšāĻœ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻžāĨ¤   ā§§ā§¯ā§Ģā§¨ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ āĻšāĻ˛ā§‡āĻ“ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻšā§‡āĻ¤āĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļā§‡āĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻž āĻ¤ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ—āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻžā§āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĻā§āĻŦāĻŋ-āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻŽā§‹āĻŸā§‡āĻ‡ āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦāĻ˛ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ¨ā§‡āĻ¤ā§ƒāĻŦā§ƒāĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ“ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻŦāĻŋāĻ°ā§‹āĻ§ā§€ āĻ¤ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•āĻžāĻŖā§āĻĄ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ˛āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻš āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻŸāĻŋāĻļ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ¤āĻž āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ā§‡ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§‡āĻ° āĻ¤ā§‡āĻŽāĻ¨āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¯ā§‹āĻ—āĻĻāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¨āĻœāĻŋāĻ° āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§‡āĻ° āĻšāĻ°ā§āĻšāĻž āĻ—āĻ­ā§€āĻ°āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ¨āĻž āĻ—ā§‡āĻ˛ā§‡āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ“āĻ˛āĻžāĻ¨āĻž, āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦā§€ āĻ“ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻŋāĻ• āĻ¸āĻ‚āĻ—āĻ āĻ¨āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻ“ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻŋāĻ• āĻ°ā§€āĻ¤āĻŋ-āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ­ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻļā§€āĻ˛āĻ¨ āĻ…āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻšāĻ¤ āĻ°ā§‡āĻ–ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻ—āĻ­ā§€āĻ°āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻšāĻ°ā§āĻšāĻž āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ“ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĻ°āĻž āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻŦāĻ˛āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻ¤āĻŋāĻ°ā§‡āĻ•ā§‡ āĻ‰āĻĻāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻšāĻ°ā§āĻšāĻž āĻ–ā§āĻŦāĻ‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤āĨ¤ āĻ¸ā§‡āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ā§‡ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ¤āĻ¤ā§āĻŦ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ¸āĻšāĻœā§‡āĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ ā§§ā§¯ā§Ģā§¨-āĻ° āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ†āĻŦāĻšā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻž āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻ“ āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ¯ āĻšāĻ°ā§āĻšāĻžāĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻž āĻ•ā§āĻ°āĻŽā§‡ āĻŦā§‡āĻ—āĻŦāĻžāĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ“āĻ ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻļāĻŋāĻ•āĻĄāĻŧ āĻ•ā§āĻ°āĻŽā§‡āĻ‡ āĻĒā§āĻˇā§āĻŸ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœ āĻāĻ¤āĻŸāĻžāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¯ā§‡, āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻž āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ‰āĻ°ā§āĻĻā§āĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ˛, āĻ¤āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§‡āĻ° āĻ—āĻŖāĻĒāĻ°āĻŋāĻˇāĻĻā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋ āĻ‰āĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻāĻ‡ āĻ­ā§‡āĻŦā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ‰āĻ°ā§āĻĻā§ āĻšāĻ˛ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻŋāĻ• āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°, āĻ†āĻ° āĻāĻ‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻ•ā§‡ āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻ‰āĻ°ā§āĻĻā§āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻĨāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡āĻ¨, āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻž āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§āĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻ–ā§āĻŦ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ, āĻ¤āĻžāĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ­āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ āĻŦāĻž āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ–ā§āĻŦ āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻ˜āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ  āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽ āĻ¨ā§‡āĻ¤ā§ƒāĻŦā§ƒāĻ¨ā§āĻĻ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻžāĻ‡ āĻ¤ā§āĻ˛ā§‡ āĻ§āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸ āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡āĻ“ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻ•āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€ āĻ†āĻĻāĻ°ā§āĻļā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻ˛āĻ°āĻ•āĻŽā§‡āĻ°āĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻ‰āĻĻāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻšā§‡āĻ¤āĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļā§‡ āĻ¤ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ āĻ—āĻĄāĻŧā§‡ āĻ¤ā§‹āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ ā§§ā§¯ā§Ŧā§Ž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§‡ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĨ¤   āĻ¤āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ ā§§ā§¯ā§Ģā§¨ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° ā§¨ā§§āĻļā§‡ āĻĢā§‡āĻŦā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻŋ āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ āĻšāĻ˛ā§‡āĻ“ āĻļāĻšā§€āĻĻāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§‡ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧā§€ āĻļāĻšā§€āĻĻ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ ā§§ā§¯ā§Ŧā§¨ āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ…āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ ā§§ā§¯ā§Ģā§¨ āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ ā§§ā§¯ā§Ģā§­ āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ™ā§āĻ— āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻ¨ā§‡āĻ¤ā§ƒāĻŦā§ƒāĻ¨ā§āĻĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§‡ āĻŦāĻžāĻ°ā§‡ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻ˛ā§‡āĻ“ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻļāĻšā§€āĻĻ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ­ā§‡āĻŦā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻ•āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ¤ā§ŽāĻ•āĻžāĻ˛ā§€āĻ¨ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻĢā§āĻ°āĻ¨ā§āĻŸ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¨ā§‡āĻ¤ā§ƒāĻŦā§ƒāĻ¨ā§āĻĻāĻ¸āĻš āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻ¨ā§‡āĻ¤ā§ƒāĻŦā§ƒāĻ¨ā§āĻĻ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžāĻ° āĻ­āĻžāĻ— āĻŦāĻžāĻāĻŸā§‹āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ§āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻĻā§‡ āĻ˛āĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°āĻ• āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§‡āĻ° āĻ¤ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻ‡ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻžāĨ¤   āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ•āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡ āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¤ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻ¤āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ˛āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋ? “ā§§ā§¯ā§Ģā§Ž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻ¯āĻŧā§āĻŦ āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ¤ā§ŽāĻ•āĻžāĻ˛ā§€āĻ¨ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° ā§§ā§¯ā§Ŧā§¨ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻĢā§‡āĻŦā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻŋ āĻŽāĻžāĻ¸ā§‡ āĻļāĻšā§€āĻĻ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§‡āĻ° āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤â€ā§§ āĻāĻ° āĻĒāĻŋāĻ›āĻ¨ā§‡ āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¤ā§‹ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻšāĻ˛ āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĻāĻļ āĻŦāĻ›āĻ°ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ“ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻ¨ā§‡āĻ¤ā§ƒāĻŦā§ƒāĻ¨ā§āĻĻ āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°āĻ• āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§‡āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ•ā§‡āĻ¨? āĻ­āĻžāĻˇāĻž āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ āĻ¤ā§ŽāĻ•āĻžāĻ˛ā§€āĻ¨ āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒā§‡āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¤āĻž āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻšāĻ¤ā§‹ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°āĻ• āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻļ āĻŦāĻ›āĻ° āĻ…āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻ˛ āĻ•ā§‡āĻ¨?   āĻ¤āĻžāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§ˆāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻœā§€āĻŦāĻ¨āĻšāĻ°ā§āĻšāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ§āĻ°ā§āĻŽ āĻ¯ā§‡ āĻ–ā§āĻŦāĻ‡ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĻāĻ–āĻ˛ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻāĻ•āĻĨāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻŽāĻžāĻŖ āĻŽā§‡āĻ˛ā§‡ āĻŦāĻšā§ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡āĻ‡āĨ¤ āĻŦāĻ™ā§āĻ—āĻ­āĻ™ā§āĻ— āĻ°āĻĻā§‡āĻ° (ā§§ā§¯ā§§ā§§ āĻ¸āĻžāĻ˛) āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻ¤ā§ƒāĻŦā§ƒāĻ¨ā§āĻĻ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻœā§€āĻŦā§€āĻ“ āĻ¨ā§‡āĻ¤ā§ƒāĻŦā§ƒāĻ¨ā§āĻĻāĻ•ā§‡ āĻĻā§‹āĻˇāĻžāĻ°ā§‹āĻĒ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻāĻ‡ āĻ…āĻ­āĻŋāĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¯ā§‡, āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ™ā§āĻ— āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ¸āĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļ āĻ—āĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ™ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĻ°āĻž, āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻŦāĻŋāĻ°āĻžāĻŸ āĻ­ā§‚āĻ–āĻŖā§āĻĄā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻšāĻ˛āĻžāĻšāĻ˛, āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•āĻžāĻŖā§āĻĄ āĻ“ āĻŦāĻ¸āĻŦāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ›āĻĄāĻŧāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻ¤āĨ¤ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ™ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ• āĻāĻĄāĻŧ āĻœāĻ˛ā§‹āĻšā§āĻ›ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ†āĻ“āĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ™ā§āĻ—-āĻ†āĻ¸āĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻ¸āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ–āĻŖā§āĻĄ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡ āĻāĻ¸ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻ¯āĻž āĻ°āĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻ¨āĻžāĻĨāĻ¸āĻš āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻœā§€āĻŦā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻ¤āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛āĨ¤ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻœā§€āĻŦā§€āĻ°āĻž āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ™ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ…āĻ§āĻŋāĻŦāĻžāĻ¸ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻžā§āĻœāĻ˛ āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŸāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ¯ā§‡ āĻŽā§‡āĻ˜ āĻ˜āĻ¨ā§€āĻ­ā§‚āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛ āĻĻā§‡āĻļāĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ— āĻ“ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻž āĻ†āĻ° āĻĻā§‚āĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻ“ āĻĒāĻļā§āĻšāĻŋāĻŽ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĻā§ˆāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ§āĻ°ā§āĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ˛ā§‹āĻ•āĻœ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦāĻžāĻ‡āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ° āĻĻāĻŋāĻ• āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¤ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¤āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻļāĻžāĻ¸āĻ• āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ§āĻ¨ā§‡ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖāĻ•ā§‡ āĻ—ā§‹āĻĄāĻŧāĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻŦā§‡āĻāĻ§ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¸ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻšā§‡āĻ¤āĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļ āĻ˜āĻŸā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ›āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¯ā§āĻŦāĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ āĻ“ āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāĻ¤āĻž āĻ¤āĻž āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° – āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¤āĻ¤āĻŸāĻž āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻžāĨ¤   āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻļā§‡āĻ– āĻŽā§āĻœāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ, āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĄāĻŧā§‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨ āĻŦāĻ›āĻ°ā§‡āĻ° āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨ āĻ†āĻŽāĻ˛, āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—āĻŖāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļā§‡ āĻ¤ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ• āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĻŋ, āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ āĻāĻ•ā§‡āĻŦāĻžāĻ°ā§‡āĻ‡ āĻĻā§ƒāĻĸāĻŧ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĻŋāĨ¤ ā§§ā§¯ā§Ŧā§Ž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ ā§§ā§¯ā§­ā§Ļ āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻ•āĻžāĻ˛ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻœāĻ¨āĻŽāĻ¨ā§‡, āĻ¯ā§āĻŦāĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸ā§‡ āĻ“ āĻ›āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¯ā§‡ āĻŦā§€āĻœ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡āĻ° āĻĒāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻļāĻŋāĻ•āĻĄāĻŧ āĻ†āĻ°ā§‹ āĻ—āĻ­ā§€āĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§‹āĻ— āĻĒā§‡āĻ˛ āĻ¨āĻžāĨ¤   āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ¤āĻž āĻ˛āĻžāĻ­ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•ā§āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ°āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇ āĻ—āĻŖāĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ• āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ ā§§ā§¯ā§­ā§Ģ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° ā§§ā§Ģ āĻ†āĻ—āĻ¸ā§āĻŸ āĻļā§‡āĻ– āĻŽā§āĻœāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻŖā§āĻĄā§‡āĻ° āĻĒāĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻāĻ•āĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧāĻ• āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‰āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻŦāĻĻāĻ˛ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ§āĻ°ā§āĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻž, āĻ—āĻŖāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ“ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœāĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ• āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻ• āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§€ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻ“ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•āĻžāĻŖā§āĻĄā§‡ āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļ āĻ˜āĻŸāĻžāĻ¨ā§‹āĻ° āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻāĻ­āĻžāĻŦā§‡āĻ‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ­āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨, āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻœāĻžāĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻŦāĻžāĻ¸āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤           āĻ†āĻ° āĻāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŦāĻĻāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻā§€āĻ¨ āĻ‰āĻŽāĻ°ā§‡āĻ° āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§‡ āĻ¸ā§āĻŽāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻŽāĻ¤ā§‡, āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§€āĻ¤ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§€ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻžāĻ°āĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ•āĻ°āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻ—ā§āĻ¯ā§‡āĻ“ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¨āĻ¤āĻŋāĻ‡ āĻ…āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡āĨ¤   ā§§ā§¯ā§­ā§Ž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ ‘āĻŦāĻŋāĻ¸āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻŋ āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ° āĻ°āĻšāĻŋāĻŽ’ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻœāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻŦāĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ – “The BNP government also introduced significant policy changes in the socio cultural life of Bangladesh. The most important was the move away from secularism to Islamic ideals. While under Sheikh Mujibar Rahman secularism was the basis of the state, General Zia made it more Islamic.”ā§¨   ā§§ā§¯ā§Ŧā§Ž, ā§§ā§¯ā§Ŧā§¯ āĻāĻ° āĻ›āĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨, ā§§ā§¯ā§­ā§Ļ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ ā§§ā§¯ā§­ā§§ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖāĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‰āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ†āĻŽāĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€āĻ•āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤āĻ‡ āĻ¤āĻž āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒāĻĨā§‡ …

āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ : āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ°ā§‚āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŖ Read More »

āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€ āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•ā§ˆāĻļā§‹āĻ° āĻ•āĻžāĻ˛ (ā§§ā§¯ā§Žā§Ļ–ā§¯ā§Ļ)

Dr. Kakoli Sarkar ā§§ā§¯ā§Žā§Ļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ ā§§ā§¯ā§¯ā§Ļ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€ āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•ā§ˆāĻļā§‹āĻ° āĻ•āĻžāĻ˛ āĻ°ā§‚āĻĒā§‡ āĻ†āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ˛āĻžāĻŽ, āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻāĻ‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€ āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦā§€āĻœ āĻŦāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ ā§§ā§¯ā§­ā§Ģ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻŽāĻœāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻŖā§āĻĄā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĨ¤ ā§§ā§¯ā§­ā§Ŧ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ ā§ŠāĻ°āĻž āĻŽā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻļāĻžāĻ¸āĻ• āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‰āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ• āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° ā§Šā§Ž āĻ¨āĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻšā§āĻ›ā§‡āĻĻ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ‡ āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€ āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻļā§ˆāĻļāĻŦāĻ•āĻžāĻ˛ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ†āĻ° āĻ¤āĻž āĻ•ā§ˆāĻļā§‹āĻ°ā§‡ āĻĒāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻ™ā§āĻ—āĻ¤ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ–ā§āĻ¯, āĻļā§‡āĻ– āĻŽā§āĻœāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¨ā§‡āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§āĻŦā§‡ ā§§ā§¯ā§­ā§¨ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° ā§Šā§Ž āĻ¨āĻ‚ āĻ§āĻžāĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ• āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻĻāĻ˛āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§‡āĻ° āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻˇāĻŋāĻĻā§āĻ§ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ ā§§ā§¯ā§­ā§Ŧ āĻ¸āĻžāĻ˛āĻ° ā§ŠāĻ°āĻž āĻŽā§‡ āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‰āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻĻāĻ˛ āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ•ā§‡ āĻ†āĻšāĻŦāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€ āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒāĻĨāĻŸāĻŋ āĻŽāĻ¸ā§ƒāĻŖ āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦā§‡āĻĄāĻŧā§‡ āĻ“āĻ āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ˛āĻž, āĻ¯āĻžāĻ° āĻ°āĻ¸āĻĻ āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻļāĻžāĻ¸āĻ• āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‰āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻ¤ā§ŽāĻĒāĻ° āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ§āĻžāĻ°āĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ•āĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻŋ ā§§ā§¯ā§­ā§Ž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° ā§§ā§§āĻ‡ āĻœā§āĻ˛āĻžāĻ‡ āĻ•ā§āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻ°āĻžāĻœāĻžāĻ•āĻžāĻ°, āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§āĻžāĻĒāĻ°āĻžāĻ§ā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ—ā§āĻ°ā§ āĻ—ā§‹āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ†āĻœāĻŽ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻžāĻ¸āĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸā§‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¸āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĸāĻžāĻ•āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ†āĻ¸ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ­āĻŋāĻ¸āĻž āĻļā§‡āĻˇ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ…āĻŦā§ˆāĻ§āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨ āĻ¨ā§€āĻ°āĻŦ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ—ā§‹āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ†āĻ¯āĻŽ āĻœāĻžāĻŽāĻžāĻ¤ā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€ āĻĻāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ†āĻŽāĻŋāĻ° āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡āĻ¨āĨ¤      āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‰āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨āĻ•āĻžāĻ˛ āĻšāĻ˛ā§‡ ā§Šā§ĻāĻļā§‡ āĻŽā§‡ ā§§ā§¯ā§Žā§§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤, āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ“āĻ‡ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§€āĻ° ā§Ŧ āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻšāĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ°āĻžāĻļ āĻĢāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻšāĻ¤ āĻšāĻ¨āĨ¤ āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‰āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€ āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ•āĻžāĻœāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻĻā§‚āĻ°āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°ā§€, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻ…āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒā§‡ āĻĻā§ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻĨāĻž āĻ¨āĻž āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ‡ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻšā§‡ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡āĻ¨, “āĻŦāĻŋāĻ¸āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻŋāĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ°āĻšāĻŋāĻŽâ€āĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§€ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§€ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āĻ¯ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ¤āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¤ā§‹ āĻ–āĻžāĻ˛āĻŋ āĻšā§‹āĻ–ā§‡ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸ āĻ°ā§‚āĻĒā§‡ āĻ§āĻ°āĻž āĻĒāĻĄāĻŧā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ—āĻ­ā§€āĻ° āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āĻ¯ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇāĻŖā§€āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ°āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡, āĻ†āĻ° āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§€ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĨ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§€ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻ—āĻ°āĻŋāĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ āĻ•āĻĨāĻžāĻ“ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ§āĻ°ā§āĻŽ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ—ā§āĻ°ā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻ•ā§‡ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‰āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ “āĻœāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžâ€ āĻ¸ā§āĻ˛ā§‹āĻ—āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻ˛ā§‹āĻ—āĻžāĻ¨ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ “āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻœāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻ” (āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻœāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ•āĻ°āĻŖā§‡)āĨ¤ “āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸ā§‹āĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžâ€āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ¸ā§‡āĻ¨ “āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻļā§‡āĻˇ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ”āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻāĻ•āĻŸā§ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ›āĻŋ–      āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻŦāĻž āĻšāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻŋ, āĻ¸āĻžāĻ˛āĻŸāĻŋ āĻšāĻŦā§‡ āĻ†āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ• ā§§ā§¯ā§Žā§Ē āĻŦāĻž ā§§ā§¯ā§Žā§Ģ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ˛ā§‡ “āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻļā§‡āĻˇ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ” āĻ—āĻžāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻļā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻœāĻžāĻ¨āĻ¤āĻžāĻŽ āĻ—āĻžāĻ¨āĻŸāĻŋāĻ° āĻ°āĻšāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤āĻž āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‰āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ˛ā§‡ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§€āĻ¤ “āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸ā§‹āĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžâ€ āĻ—āĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¤ā§‹ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ›āĻžāĻ¤ā§āĻ°-āĻ›āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§€āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŽāĻœāĻž āĻĒā§‡āĻ¤āĨ¤ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§€āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŽāĻœāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ• āĻ˜āĻŸāĻ¨āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ‰āĻ ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ†āĻļā§āĻšāĻ°ā§āĻ¯ āĻ˛āĻžāĻ—āĻ¤ā§‹ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ˛ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻžāĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ°āĻ†āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ  āĻšāĻ¤ā§‹, āĻ¸ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻ›āĻžāĻ¤ā§āĻ°-āĻ›āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻ°āĻž āĻšā§āĻĒ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻ¤āĻžāĻŽāĨ¤ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻĻā§ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ˛ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ°āĻ†āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ—ā§€āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¤ā§‹, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ˛ā§‡ āĻ—ā§€āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻ  āĻšāĻ¤ā§‹ āĻ¨āĻž, āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ•ā§‹āĻ°āĻ†āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ āĻ‡ āĻšāĻ¤ā§‹āĨ¤ āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‰āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§€āĻ¯āĻŧ āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻĸā§āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ˛ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ†āĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡ āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ˛ā§‡āĻ° āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ†āĻ° āĻĻā§ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ‡āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻŦāĻ‡āĻ¤ā§‡ āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‰āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ˛āĻž āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ° āĻ˜ā§‹āĻˇāĻ•, (āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡ āĻšā§‹āĻ¸ā§‡āĻ‡āĻ¨ āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§€āĻ“ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ¤āĻ•ā§‡ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻšāĻ¯āĻŧ)āĨ¤ āĻļā§‡āĻ– āĻŽā§āĻœāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ āĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ¤āĻ•ā§‡ āĻ•ā§‹āĻĨāĻžāĻ“ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻ›ā§‹āĻŸāĻŦā§‡āĻ˛āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻļā§‹āĻ¨āĻž āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻŦāĻ•ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻ•āĻ–āĻ¨ā§‹ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻ¤ā§‹ āĻ¨āĻž, āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ…āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡ āĻŽāĻž āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§‡āĻ¨, “āĻĻā§‡āĻļāĻŸāĻž āĻ­āĻžāĻ˛ā§‹ āĻ¨ā§‡āĻ‡, āĻāĻ¸āĻŦ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻžāĻ‡āĻ°ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻŦā§‡ āĻ¨āĻžâ€āĨ¤āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ•āĻ–āĻ¨ā§‹ āĻŦāĻžāĻ‡āĻ°ā§‡ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻŋāĻ¨āĻŋāĨ¤       āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻŋ, ā§§ā§¯ā§Žā§Ļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ ā§§ā§¯ā§¯ā§Ļ āĻĻāĻļāĻ•ā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€ āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻĸā§āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ˛ā§‹āĨ¤ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ¨āĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§€ āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻļāĻžāĻ¸āĻ• āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‰āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¯āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻ¸ā§‚āĻ°ā§€ āĻšā§‹āĻ¸ā§‡āĻ‡āĻ¨ āĻŽā§‹āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻŽāĻĄā§‡āĻ˛ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§€āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ˛ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžāĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ¨ā§‡āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻšā§‡āĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§€āĻ¯āĻŧ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻšā§ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§€āĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ–ā§āĻŦ āĻ›ā§‹āĻŸāĻŦā§‡āĻ˛āĻžāĻ° āĻ†āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ°āĻŖ–         āĻĒāĻžāĻļā§‡āĻ° āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ° āĻ•āĻžāĻ•āĻŋāĻŽāĻž āĻ¯āĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻ•āĻžāĻœā§‡āĨ¤ āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŽā§‡āĻ˛ā§‡āĻŸāĻžāĻ°āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ§āĻ°ā§‡ āĻĒā§‡āĻŸā§‡ āĻ†āĻ˛āĻ•āĻžāĻ¤āĻ°āĻž āĻ˛āĻžāĻ—āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ•āĻžāĻ•āĻŋāĻŽāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻ…āĻ­āĻŋāĻ¯ā§‹āĻ—, āĻļāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ• āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§‡āĻŸ āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ¯āĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻļāĻžāĻ¸āĻ• āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‰āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§€āĻ° āĻŽā§‚āĻ˛āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ – “āĻ¤āĻžāĻ•āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžâ€, “āĻœāĻŋāĻšāĻžāĻĻ” āĻāĻŦāĻ‚ “āĻĢāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŦāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšâ€āĨ¤ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§ˆāĻ¨āĻŋāĻ• āĻ“ āĻ›ā§‹āĻŸ āĻ…āĻĢāĻŋāĻ¸āĻžāĻ°āĻĻā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻŽāĻ¤āĻžāĻĻāĻ°ā§āĻļā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŸāĻŋ āĻ–ā§āĻŦ āĻœāĻ°ā§āĻ°ā§€, āĻ•ā§‡āĻ¨āĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻœ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ¨āĻŋāĻĒā§€āĻĄāĻŧāĻ¨â€“ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¸ā§‡āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻāĻ• āĻ§āĻ°āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤        āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§€āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ āĻ¨āĻ¯āĻŧ, āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻŽāĻ¨āĻ“ āĻ§āĻ°ā§āĻŽ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ…āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻšāĻœā§‡ āĻŦāĻļā§€āĻ­ā§‚āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻ°ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ˛āĻžāĻ­ āĻšāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨ āĻšāĻ˛ā§‡āĻ‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡āĻ° āĻ°āĻ¨ā§āĻ§ā§‡ āĻ°āĻ¨ā§āĻ§ā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ ā§‡āĻ•āĻž āĻ¨āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤      āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‰āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻ° āĻœā§‡āĻ¨āĻžāĻ°ā§‡āĻ˛ āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻ (ā§§ā§¯ā§Žā§Šâ€“ā§§ā§¯ā§¯ā§Ļ) āĻ¯āĻĨā§‡āĻšā§āĻ› āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ•ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ—āĻ°āĻŋāĻˇā§āĻ  āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§‡āĻ° āĻŦā§‹āĻāĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§‡, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ§āĻ°ā§āĻŽ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖ, āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻž āĻŦā§‡āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻŋ āĻ•āĻžāĻœāĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻĒāĻĄāĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ‰āĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻļāĻžāĻ¸āĻ• āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻŦā§‡āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻŋāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ•ā§‡ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻœā§‡āĻ¨āĻžāĻ°ā§‡āĻ˛ āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻāĻ“ āĻ¤ā§‡āĻŽāĻ¨āĻŋ āĻŦā§‡āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻŋāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ•ā§‡ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ†āĻ¸āĻ¨ā§‡ āĻ…āĻ§āĻŋāĻˇā§āĻ āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻœāĻžāĻ¯āĻŧāĻ—āĻž āĻĒā§‡āĻ¤ā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛ā§‡ āĻ§āĻ°ā§āĻŽ āĻšāĻ˛ āĻ¸āĻšāĻœ āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻž, āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ…āĻ˛ā§āĻĒ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻœā§‡āĻ¨āĻžāĻ°ā§‡āĻ˛ āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖā§‡āĻ° āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻļā§āĻ•ā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŽāĻ¸āĻœāĻŋāĻĻā§‡ āĻœā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻœ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ¤ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ā§‡ āĻĻā§‡āĻ–ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻœ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤â€“ āĻāĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽāĻŋāĻ¤ āĻ˜āĻŸāĻ¨āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĒā§€āĻ°āĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§‡ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§‡ āĻ§āĻ°ā§āĻ¨āĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĢāĻ°āĻŋāĻĻāĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ†āĻŸāĻ°āĻļāĻŋāĻ° āĻĒā§€āĻ°āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ›ā§‹āĻŸāĻŦā§‡āĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§ŒāĻ˛āĻ¤ā§‡ āĻāĻ‡ āĻĒā§€āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻšā§āĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻ¨ā§‡āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§‡ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻ¤āĻžāĻŽ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻĒā§€āĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ…āĻ˛ā§ŒāĻ•āĻŋāĻ• āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻˆāĻļā§āĻŦāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻĻā§‚āĻ¤āĨ¤ āĻĒā§€āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤ā§‡āĻŽāĻ¨āĻŋ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžāĻ“ āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ‡āĻ¸āĻŦ āĻĒā§€āĻ°āĻ°āĻž āĻšāĻžāĻ•āĻ°āĻŋ-āĻŦāĻžāĻ•āĻ°āĻŋ, āĻĒā§āĻ°āĻŽā§‹āĻļāĻ¨, āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ‰āĻ ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¯āĻŧā§€āĻ°āĻž āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ•āĻŸ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§‚āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ˛āĻžāĻ­ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ¯āĻŧāĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§ˆāĻ• āĻĒā§€āĻ° āĻ¸āĻžāĻšā§‡āĻŦāĻ•ā§‡ āĻāĻ• āĻŸāĻžāĻ•āĻž āĻ¸ā§‡āĻ˛āĻžāĻŽāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻ¯āĻŧā§‡ āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻ¨ āĻœāĻŽāĻŋ āĻ˛āĻŋāĻ–ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŽāĻ¸āĻœāĻŋāĻĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡ āĻĻāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻŦāĻšā§ āĻŦā§‡āĻĄāĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§āĻŽāĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡ āĻŽāĻ¸āĻœāĻŋāĻĻā§‡ āĻŽāĻ¸āĻœāĻŋāĻĻā§‡ āĻ­āĻŋāĻĄāĻŧ āĻ‰āĻĒāĻĄāĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ•ā§āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻ°āĻžāĻœāĻžāĻ•āĻžāĻ°, āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻĻā§‹āĻ¸āĻ° āĻ†āĻŦā§āĻĻā§āĻ˛ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¨ āĻŽāĻžāĻĻā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻž āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻāĻ•ā§‡ āĻœā§‹āĻ°āĻžāĻ˛ā§‹ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻ¯āĻŧā§‡ āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻ āĻŽāĻžāĻĻā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻž āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦāĻžāĻĻā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻŋāĻ¨ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻŽāĻžāĻĻā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻž āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦāĻžāĻĻā§€āĻ°āĻž āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻœ āĻŽāĻžāĻšāĻĢāĻŋāĻ˛ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ—āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻŋāĻ°ā§‹āĻ§ā§€ āĻŦāĻ•ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽāĻŋāĻ¤ āĻļā§‹āĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻāĻ•āĻĨāĻžāĻ“ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¤ā§‹ āĻ¨āĻžāĻ°ā§€ āĻ¨ā§‡āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¨āĻžāĻœāĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻœāĨ¤       āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻ›ā§‹āĻŸāĻŦā§‡āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĻā§‡āĻ–ā§‡āĻ›āĻŋ āĻ°ā§‹āĻœāĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡ āĻ–āĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻĻā§‹āĻ•āĻžāĻ¨āĻĒāĻžāĻŸ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻĨāĻžāĻ•āĻ¤ā§‹āĨ¤ āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻ‡ āĻĢāĻ°āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻ°ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻ°āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋ, āĻ¤āĻž āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¸ā§āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĢ āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ˛ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĨ¤ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻļāĻšāĻ° āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛ā§‡ āĻŽā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĢ āĻĒāĻĄāĻŧā§‡ āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ˛ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻŽā§‚āĻ˛āĻ•, āĻ†āĻ° āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ˛āĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻŦā§‹āĻ°āĻ•āĻžāĨ¤ āĻŦāĻšā§ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ …

āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€ āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•ā§ˆāĻļā§‹āĻ° āĻ•āĻžāĻ˛ (ā§§ā§¯ā§Žā§Ļ–ā§¯ā§Ļ) Read More »

Culture of Bangladesh at cross-roads: Some Reflections

Bimal Pramanik Director, Centre for Research in Indo-Bangladesh Relations If we go through the history of Bangladesh and its changing trend of politics, it is discernible that the pace of change is very fast in comparison with that of Pakistani period. Why has it happened and how is it possible? It can be analyzed based on turbulent scenario of socio-political history of Bangladesh during the last fifty years. It is our common experience that Islamisation has always been, historically, a ‘power concept’; when secular forces come forward to protect social harmony based on dominant culture with a highly powerful assimilatory power, forces of Islamisation might claim their due and finally succeed to carve out a division of the same assertive secular society. But it was a notion that Bengali liberal cultural values were dominant in the society of newly independent Bangladesh. The concept of Bengali nationalism was not completely able to influence Bangladeshi Muslims. Most of the Muslims were not at all supportive to the idea of Bengali nationalism; it has come to limelight in 1971. From the very beginning of the newly independent Bangladesh, the values and ideals of Bengali nationalism was eroding fast. After assassination of Sheikh Mujibur Rahman, president of Bangladesh in 1975, the relevance of the very Bangladesh concept of 1971 was lost, and Bangladesh became a state tilting towards Islamisation. During the period of Ziaur Rahman and Ershad, leaders of the rightist Muslim groups were trying to organize and consolidate Muslim masses based on religion and madrassa teachings. The moderate views of a small section of society are gradually being replaced by the radical concept of Islamic supremacy. As a result, the differences between the other religious and cultural sects have become wider. Apart from that, during the last five decades, Bengali Muslims have strengthened the Islamic identity and culture to maintain the sovereign entity of Bangladesh as it is encircled by India. There must be an admixture of Islamic culture and social values with existing Bengali culture. Consequently, Islamisation of Bengali culture is more pronounced among the rich, middle, and lower middle-class people than it was during Pakistani rule. Even the use of Hejab, skull cap and burkha is rampant in school, colleges, and universities. Now the government of Bangladesh has recognized the madrassa education as equivalent to general education so that the madrassa students can be eligible for government/semi-government jobs. It will also have a long-term effect in orienting the Bangladesh society towards radical Islamic ethos. Islam must become the state religion according to its Constitution. There is always a propensity among a considerable section of Bangladesh society to hate the Hindus, Buddhists, and Christians i.e., the non-Muslims. The boys and girls imbibe this propensity from their families at the first level of socialisation which gets further strengthened through religious teachings and madrassa education supported by the state and respectfully acknowledged by society. All the governments in Bangladesh have been trying to strengthen Islam through robust state patronage within the social milieu of Bangladesh, suppressing other religious communities. A clear cultural transformation in favor of Islamisation has thus been taking place in the society. In this slough of moderate Islam, even the Awami League government, slowly but steadily, has been strengthening the very concept of Islamic Bangladesh by ignoring the secular ideals of liberation war. Sheikh Hasina, the present Prime Minister of Bangladesh has been implementing a project of model mosques and Islamic cultural centres in all the districts and sub-districts (Upazilas) to facilitate Islamic education and cultural activities. It was an important commitment of the Awami League in its election manifesto before the general election of 2014.1 Even syllabi of primary and secondary school education have been changed in conformity with this ideological perception.2 Apart from that, mosque-based child and mass education programmes under the Ministry of Religion of the government are continuing. The ground reality of the Bangladesh society has changed much during the last five decades, and there are many Islamic organizations in present day Bangladesh, but the government of Bangladesh is soft towards them. Even a good number of ruling front members have close connections with these Islamic organizations through many religio-cultural activities. Now a deep rooted radical Islamic perception have engulfed the entire polity since independence in 19713. After the assassination of Sheikh Mujibur Rahman, the Constitution of Bangladesh had been changed lock, stock, and barrel. The ideology and concept of the Liberation War had suffered a thorough political and constitutional transformation. The Pakistani ideal was established once again. From all those events most of the Muslim population of Bangladesh have not shunned the Pakistan ideology even after passing through a cruel nine-month stint of liberation war because they were not much influenced by Bengali culture which has been largely blossomed by Hindus of Bengal; outside their daily religious rituals there was no activities allied with fine-arts. The liberation war came to their life as a sudden northwest windstorm which could not make any permanent impression on their social psyche though there is a long tradition among Bengali Muslims to cultivate and cherish liberal socio-cultural traditions.  The rise of the present terror-soaked radical Islamic fundamentalism in Bangladesh has its roots in the above perspective. The seed that was sown during the Pakistani regime has now grown into a gigantic tree. The Bengali culture gradually flourished through a nationalist movement during the fag end of Pakistani regime. Burkha was not at all in vogue among the student community reading in colleges and universities. In the school compound burkha was totally absent; this was the first-hand knowledge of the people in those days who were studying in colleges and universities. But today’s Bangladesh provides a picture of two different trends; one small percentage bear taste and culture based on modernism, and the other steeped in medieval superstitions and religious blindness. Its reflection can be seen in schools, madrassas, colleges, universities, and other walks of national life. It is true that the people of Bangladesh could not be turned totally …

Culture of Bangladesh at cross-roads: Some Reflections Read More »

Which path the Society of Bangladesh is trailing ?

Bimal Pramanik Director, Centre for Research in Indo-Bangladesh Relations āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨āĻƒ āĻ¨ā§‡āĻĒāĻžāĻ˛ āĻ“ āĻ—ā§‹āĻĒāĻžāĻ˛  āĻĻā§āĻ‡ āĻ­āĻžāĻ‡āĨ¤ āĻœāĻŽāĻŋ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāĻŋāĻ°ā§‹āĻ§ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§€āĻ°ā§āĻ˜āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ¨āĻžāĻ˛āĻŋāĻļ āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĻ“ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§‹āĻ§ āĻŽā§‡āĻŸāĻžāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĻŋāĨ¤  āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ•ā§‡  āĻ›āĻžā§œ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻžāĻ°āĻžāĻœāĨ¤ āĻāĻ–āĻ¨ āĻœāĻŽāĻŋāĻ° āĻ­āĻžāĻ— āĻŦāĻ¨ā§āĻŸāĻ¨ āĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻŽāĻžāĻŽāĻ˛āĻž āĻšāĻ˛āĻ›ā§‡ āĻ†āĻĻāĻžāĻ˛āĻ¤ā§‡āĨ¤ āĻ›ā§‹āĻŸāĻ­āĻžāĻ‡ āĻ¨ā§‡āĻĒāĻžāĻ˛ āĻŦā§œāĻ­āĻžāĻ‡āĻ•ā§‡ āĻļāĻžā§Ÿā§‡āĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡  āĻ†āĻŦā§āĻĻā§āĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻāĻ• āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻœāĻŽāĻŋāĻ° āĻāĻ• āĻ…āĻ‚āĻļ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻŦā§āĻĻā§āĻ˛ āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŦāĻžā§œāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻ¸āĻŦāĻžāĻ¸ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ•ā§‹āĻ°āĻŦāĻžāĻ¨ā§€āĻ° āĻˆāĻĻā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻĒāĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻŦāĻžā§œāĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ—āĻ°ā§ āĻ•ā§‹āĻ°āĻŦāĻžāĻ¨āĻŋ āĻĻā§‡ā§ŸāĨ¤ āĻ¨ā§‡āĻĒāĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻŽāĻ¨ āĻ­ā§‡āĻ™ā§‡ āĻ¯āĻžā§ŸāĨ¤  āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĒāĻ° āĻ•āĻžāĻ‰āĻ•ā§‡ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¨āĻž āĻŦāĻ˛ā§‡  āĻœāĻŽāĻŋ-āĻœāĻŽāĻž āĻĢā§‡āĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¯āĻžā§Ÿ āĻ¸ā§‡āĨ¤ How does this type of communal narrative choose for the 12 class standard question in the board final examination?  After investigation by the higher authority, it has been revealed that a team composed of four members has set the Bangla language paper question and another team from different colleges was engaged for the moderation of the question. My questions as follow : How can all the related members agree on a provocative communal narrative for the teenage  student group?  What was the motive behind it ?  Were they influenced by the Government policies or societal development of present Bangladesh ? If we look back in the era of the  present ruling government, we find that there were some decisions which had been implemented by them who were in the helm of affairs which were not conducive for the liberal democratic societal development and  building relations among the different religious and ethnic communities.   Literature To establish Upazila-wise Model mosques with different facilities to promote Islamic environment in the society from the ground level. Replacement of all Hindu and liberal authors (writers/poet/litterateur ) creation from the school syllabi including Rabindranath Tagore by the Pro-Pakistani and Pro-Islamic authors. All these happened to identify Bangladesh culturally and nationally proximate within the Islamic influence ignoring common liberal Bengali culture. Ultimate result is, communal atrocities have come down on the minority non-Muslim communities (Hindu, Buddhists, Adivasi, etc.) and rapidly growing radical Islamic influence in the schools and colleges. In this juncture, emerge a pro-Islamic social forces who are now controlling the cultural arena. It is now observed that there occur random uses of burkha and hejab in schools, colleges and universities; liberal cultural activities in the educational  institutions and societies both in town and villages are drastically reduced. In most of the places  during the present government’s  tenure, when atrocities on Hindu and other minorities happened, government machineries (like police, administration) were inactive and also unwilling to handle the grave situation, because most of the perpetrators  were from the local leaders and cadres from ruling party committed atrocities on minority communities.  These are the ground realities.  Foment of communal situation is nothing new for political parties of Bangladesh.  AL/BNP/ML/BJI whoever was in power during the last seventy five years, all played the same policies regarding minorities (Hindus). From the above narrative, it is quite clear that government has been encouraging  Hindus to leave Bangladesh for India leaving moveable and immoveable properties silently.  For this purpose, it is creating a conducive atmosphere to involve young mind of majority  Muslim community by their age-old tactics of cattle slaughtering in front of Hindu houses. In this narrative,  Hindus are also shown coward and as traitor.  This strategy has been widely practised by opportunist  Muslims since 1947.  It is nothing new, but Bangladesh government itself  is openly  encouraging it through education policy to spread communal poison in school going children. In this context it is relevant that post Pakistan societal change did not proceed according to perception of the ideals of Bangladesh liberation war.  In the field of culture and education, post 1975 development was far away from the dream of Bengali nationalism and liberal democracy which was the basis of bloody war in 1971.  Only one thing is discernible, and that was the fate of hapless and hopeless Hindus, whose sacrifice in the 1971 freedom struggle appeared to be negated by the assassination of Mujibur Rahman, and who started moving as an endless flock of people from Bangladesh to multiple directions into the land of India. There is no state religion in secular India, which is obliged to protect all religions equally, but the Bangladesh Republic has to preserve religious peace and harmony under the shadow of its state religion, viz. Islam.  The adoption of Islam as the state religion has utterly demoralized non-Muslims, and has reinforced their  already powerful compulsions about migration to India. Significantly, a state religion and even a radical Islamic environment  cannot extend the minimum of socio-economic protection even to Muslims, who instead of being satisfied with living in Islamic Bangladesh, have long been voting with their feet, and continuously leaving for secular India, especially Assam and West Bengal. Mujib case of fighting against Pakistan had finally given  way to a Bangladesh which never denied its Islamic character.  On the surface,  while Hindus imagined a new secular democratic prospect, Muslims suffered from a bankruptcy of leadership, which threw them eventually into the clutches of Mustaq Ahmed, Ziaur Rahman and others after Mujib’s death.  It was a pity that Bangladesh came out as a country and a state with an overt Islamic identity. The minority community in Bangladesh participated in the War of Liberation with the expectation that in the newly liberated country they would enjoy equal status and rights along with the majority community.  But in practice, the persecution of the minorities continued even after independence.  The forms of oppression of the religious minorities in Bangladesh are manifold.  Constitutionally, they have been downgraded; economically, they have been crippled through different discriminatory laws and practices; politically, they have been segregated and alienated from the mainstream; they have been made a non-entity in different  government and non-government services; culturally and socially, they are insecure.   They are totally deprived of the privileges of the participation in the top positions of government, and nationally they are used as subjects tortured through communal riots organized by the government for counteracting political unrest against the ruling party.  As …

Which path the Society of Bangladesh is trailing ? Read More »

India Bangladesh Relations: An Ideational Bond

DRONA BANDYOPADHYAY SALBONI GOVERNMENT COLLEGE ‘TABA LAAGI AAMI EI PHULBONEY GATHEY KOTO PHULHAAR PHUL HOYE TUMI PHUTECHHO KI TAI DITEY MOREY UPOHAAR’ (IN THE GARDEN OF FLOWERS I MAKE FLORAL GARLAND FOR YOU, THIS IS WHY YOU HAVE BLOSSOMED AS FLOWER TO PRESENT A GIFT TO ME). The above couple of Bengali lines is part of a hit song, recorded by none other than Shahnaz Begum for the musical play ‘Hazar Tarer Bina’, a timeless creation of Enamul Haq and Altaf Mahmud in 1967. More than fifty years have been passed since 1967. Our world of music, theatre, politics and all other human institutions and endeavours have gone through a colossal change as change is the only constant factor in evolutionary human existence. But these mentioned lyrical words are not only a mesmerising musical treat for me and many others but also carries a deep innermost meaning and containing a denotion of self-giving in return of realisation of a cherished goal of a beloved one. In the broader context of bilateral relationship between India and Bangladesh, I think, the above-mentioned lyric is aptly applicable. The role of the state and people of India is intricately interwoven with the sacrifice and determination of freedom-loving people of Bangladesh in the mission of establishing an independent Bangladesh. Popularly it is well known that 17,000 soldiers of Indian armed forces had sacrificed their lives along with the spontaneous support of the common folk of India for the oppressed people of occupied Bangladesh in 1971 who took a dangerously brave decision to launch an armed struggle to liberate their deltaic motherland from the exploitative clutches of Pakistani rule which was not only geopraphically distant but also socio-economically debilitating. The sad and sorrowful tale of long twenty-three years of Pakistani rule had purposively demoted the demographically majoritarian Bengalees into a raw material supplying and foreign-exchange earning lucrative tract of fertile lands which was the richest province in Indian subcontinent before the advent of the Britishers. Bengal was not only a prosperous part of India in history but also carries a very intellectually vigorous tradition contributing her talent in every sector of modern educational, cultural and social exercises. Raja Rammohan Roy to Satyajit Roy, a 200 year old blazing journey of renascent accomplishments. The ingenious contribution of the Bengali Muslims in this journey is already proven and widely recognised in modern Indian subcontinent. The extraordinary personalities like Mir Mosharraf Hossain, Syed Ismail Hossain Siraji, Kazi Nazrul Islam, Begum Rokeya, Qudrat-i-Khoda, Bulbul Chowdhury and few others had generated a distinct social consciousness among the educated Bengali Muslims which was very difficult to be subjugated only in the name of Islamic faith and brotherhood because the civilizational achievements in the early centuries of Islam during the lifetimes of Prophet Muhammad and Four Khalifas was and will remain, an  incessant source of inspiration for the Bengali speaking  Muslims to uplift themselves to a level of  social comprehension and cultivation of lofty ideals like women emancipation, freedom of the oppressed, rational thinking and other allied thoughts. These mentioned ideals are worshipped in India as her classic values of great enduring civilizational tradition since time immemorial. But in imperialist fabrication of Pakistan, minimum rearing of any progressive idea and thought was regarded as a serious threat to the artificial state. Bengal, the stormy petrel, had thrown that serious challenge to the very idea of Pakistani state just after a year of its inception in 1947. The critically logical and highly emotive issue of ‘state language’ had shown the weak foundation of the Pakistani state. The common Bengali Muslims, who had an age-old tradition of following Islam in tandem with embracing folkish culture of Bengal as true sons-of-the-soil. The humongous volumes of ‘Puthi’ literature bear a bright testimony to it. It was a historically raw fact that the Bengali Muslims overwhelmingly supported the Pakistan movement in 1940s but that did not mean they bartered their socio-economic rights for religious unity and identity. From late 1940s they had proven, time and again, the depth and strength of their association with Bengali language, script and consciousness for the rights of their land and people. The climax came in March 1971 when 1970’s electorally victorious Awami League under the astounding and electrifying leadership of Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman  had been denied the right to form government at the centre in Pakistan. The well-entrenched military junta and some ‘shrewd’ and ’power-loving’ politicians of West Pakistan could not digest the keen and sharp verdict of an impoverished peasant community in favour of a more democratic and decentralised Pakistan though the same peasant community played an equally intense and forceful historical role to realise Pakistan in post-colonial Indian subcontinent through democratic ways and means two decades ago. The rest is history. The modern state of India which is also the successor of the great Indian civilisation uphiolds the core values like democracy, tolerance, pluralism, non-violence, emancipation of the downtrodden, ens of the exploitation. The birth pangs of Bangladesh through a brutal liberation war had paved the path for the proud realisation of same righteous values in Bangladesh.  It can be mentioned here that the ‘Proclamation of Independence’ (17th April 1971) bears the acknowledgement of the shared values cherished by India and Bangladesh. India’s glorious role of national sacrifice and humanitarian intervention to assist Bangladesh to become independent for the recognition and understanding of universal humanist values will remain  an exceptional exemplication of validating some concrete values in coming ages.

āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ•āĻ¯āĻŧā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻĨāĻž

āĻŦāĻŋāĻŽāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ• āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻĒāĻžāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¸āĻ‚āĻœā§āĻžāĻž āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ…āĻ™ā§āĻ—āĻ¨ā§‡ āĻĻā§‡āĻ–āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ‡, āĻ¤āĻž āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒāĻĄāĻŧāĻļāĻŋ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻĨāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻ—ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĢāĻ˛ā§āĻ¯ āĻ†āĻ¸ā§‡ āĻ¨āĻž āĻŦāĻž āĻĻā§āĻ‡ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖā§‡āĻ° āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§‡ āĻ“ āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻ—āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ• āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžā§ˇ āĻ¤āĻžāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻĒāĻĄāĻŧāĻļāĻŋ āĻĻā§‡āĻļāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻŦ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸, āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋ, āĻ­āĻžāĻˇāĻž, āĻ§āĻ°ā§āĻŽ, āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ“ āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻļā§€āĻ˛āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ“ āĻĒāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻĒāĻ°āĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻŦāĻžāĻ° āĻ†āĻ˛ā§‹āĻ•āĻĒāĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĨ¤ āĻĒāĻāĻšāĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻ›āĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ āĻŦāĻ™ā§āĻ—āĻĻā§‡āĻļ āĻŦāĻŋāĻ­āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ‚āĻļ āĻĒāĻļā§āĻšāĻŋāĻŽ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—āĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡āĻ°āĻ‡ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ‚āĻļ (āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨) ā§§ā§¯ā§­ā§§ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ˛āĻĄāĻŧāĻžāĻ‡ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻšāĻ¯ā§‹āĻ—āĻŋāĻ¤āĻž āĻ“ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ°ā§‚āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻļ āĻŦāĻ›āĻ° āĻ…āĻ¤āĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĨ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ–ā§āĻŦāĻ‡ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‹, āĻ—āĻ¤ āĻĒāĻžā§āĻšāĻžāĻļ āĻŦāĻ›āĻ° āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ—āĻ¤āĻŋāĻĒāĻĨ āĻŦāĻĄāĻŧāĻ‡ āĻ¸āĻ‚āĻ˜āĻžāĻ¤āĻŽāĻ¯āĻŧ, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻ˜āĻžāĻ¤āĻ•āĻ¤āĻžāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ“ āĻ°āĻ•ā§āĻ¤āĻžāĻ•ā§āĻ¤āĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻĒāĻžāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ˛āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ•āĨ¤ āĻĒāĻĄāĻŧāĻļāĻŋ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŦā§ˆāĻ°āĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻœāĻŋāĻ° āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻŽāĻšāĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻŽā§‹āĻŸā§‡āĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ˛ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ° āĻĒāĻŋāĻ›āĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§€āĻ¯āĻŧ āĻĻā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ­āĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ¤ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻœāĻ¨āĨ¤ āĻāĻŽāĻ¨āĻ•āĻŋ āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻœāĻ¨āĻ“ āĻāĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§‹ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¯āĻžāĻ° āĻœā§‡āĻ° āĻāĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻŸā§‡āĻ¨ā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻāĻ° āĻĒāĻŋāĻ›āĻ¨ā§‡āĻ“ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ• āĻ•āĻžāĻ°āĻŖāĨ¤ āĻ†āĻ° āĻāĻ‡ āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻœāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯āĻ‡ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ˜ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻŦāĻ°- āĻ…āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻŦāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻŖāĻ¤āĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻŖāĻ¤āĻž āĻĻā§āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤ āĻāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĻā§‡āĻļ āĻ•ā§‹āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻœāĻ¨ āĻšāĻ˛ā§‡āĻ“ āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§€āĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻœāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛āĨ¤ ‘Islamisation has always been, historically a ‘power concept’. āĻāĻĻāĻŋāĻ• āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§‡āĻ–āĻ¤ā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛ā§‡ ethnic identity āĻŦāĻž āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻ¯āĻŧ āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°āĻŋāĻ–ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ•āĻŸāĻžāĻ‡ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻšā§€āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŸāĻŋ āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻĻā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ­āĻ™ā§āĻ—ā§€āĨ¤ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĒāĻŽāĻšāĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻāĻ‡ āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻĻā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ­āĻ™ā§āĻ—ā§€ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻ¸ā§‡āĻ›ā§‡ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻœāĻžāĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ — āĻ¯āĻž āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤āĻŦāĻ°ā§āĻˇāĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ–āĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ…āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ­ā§‚āĻ˛ā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛ā§‡ āĻšāĻ˛āĻŦā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻœāĻŋāĻ• āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ­āĻŋāĻŽā§āĻ–ā§€ āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§€āĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻŖāĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ‰āĻĻāĻžāĻ° āĻ—āĻŖāĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽāĻžāĻœ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻŖ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻāĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻāĻ¸āĻŦ āĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ˜ā§ āĻœāĻ¨āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻšā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻāĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻ“ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤-āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻĒāĻžāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ›āĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻĒāĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ°ā§‡āĻ–ā§‡āĻ‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤-āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻĒāĻžāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻ“ āĻĒāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻĒāĻ°āĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ-āĻ¸āĻ‚āĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻ—āĻ¤āĻŋāĻ“ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻ­āĻžāĻŦāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻĻā§āĻĒāĻ°āĻŋ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻĻā§‡āĻļāĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦā§ˆāĻšāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ“ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ¤āĻž-āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤-āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻāĻ•ā§‡āĻŦāĻžāĻ°ā§‡āĻ‡ āĻŽāĻ§ā§āĻ° āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨ā§‡āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§āĻŦ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ“ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡ āĻĻā§’āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ-āĻ¸āĻ‚āĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§‡āĻ° āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ, āĻ‰āĻ­āĻ¯āĻŧāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖāĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ‰āĻĻā§āĻ­āĻžāĻŦāĻ¨ āĻ“ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§‡āĨ¤ āĻ›āĻŋāĻŸāĻŽāĻšāĻ˛ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯āĻž āĻĻā§‡āĻļ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—ā§‡āĻ° āĻĒāĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ›āĻŋāĻ˛, āĻĻā§’āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž-āĻŦāĻžāĻ¨āĻŋāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ° āĻ˜āĻŸā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļ, āĻšā§‹āĻ°āĻžāĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨, āĻ—āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻšā§āĻ°āĻžāĻ¸ āĻĒā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ — āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻ‡ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖā§‡āĻ° āĻĻā§ˆāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻœā§€āĻŦāĻ¨-āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻĢā§‡āĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻĻā§āĻ‡ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡ āĻ†āĻ‡āĻ¨-āĻļā§ƒāĻ™ā§āĻ–āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻœāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡, āĻĻā§’āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ¨āĻĻā§€āĻ° āĻœāĻ˛āĻŦāĻ¨ā§āĻŸāĻ¨āĨ¤ āĻœāĻ˛- āĻŦāĻ¨ā§āĻŸāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻĻā§‡āĻļ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—ā§‡āĻ° āĻĢāĻ˛ā§‡āĨ¤ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ āĻ“ āĻšāĻŋāĻ¨ā§‡ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ›ā§‹āĻŸ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ•āĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻĻā§€ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻžā§āĻšāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ•āĻ¯āĻŧā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯āĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°āĻ“ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ“ āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻāĻ•ā§āĻ¯āĻŽāĻ¤ āĻāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž, āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻœāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨ āĻŽāĻ¤āĻžāĻŽāĻ¤ āĻšāĻžāĻĒāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ°ā§‡āĻ–ā§‡āĻ‡ āĻĻā§’āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻœāĻ˛ āĻŦāĻ¨ā§āĻŸāĻ¨ā§‡āĻ° āĻšā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻĻā§‡āĻļ-āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¸āĻŦ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻ­ā§‡āĻŦā§‡ āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻž āĻ“ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻŋ āĻ¨ā§‡āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻ¤ā§‡ āĻ›āĻŋāĻ˛ ! āĻ†āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ­ā§‡āĻŦā§‡ āĻĻā§‡āĻ–āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡, āĻ¤āĻž āĻšāĻ˛ā§‹ āĻĒāĻĄāĻŧāĻļāĻŋ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ…āĻ­ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§€āĻ¨ āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§€, āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŋāĻ¤/āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§‡ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ˜ā§ āĻ¨āĻžāĻ—āĻ°āĻŋāĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻĒā§€āĻĄāĻŧāĻ¨/āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¤āĻ¨/āĻŦāĻŋāĻ¤āĻžāĻĄāĻŧāĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ§āĻžāĻ•ā§āĻ•āĻž āĻāĻ¸ā§‡ āĻ†āĻ›āĻĄāĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ›ā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡āĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ˛āĻ—ā§āĻ¨ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ°āĻžāĻœā§āĻ¯āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻāĻ° āĻĸā§‡āĻ‰ āĻ˛āĻžāĻ—āĻ›ā§‡ āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻ“ āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡āĨ¤ āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻĻā§āĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦā§‡āĻļā§€ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻĒāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻĒāĻ°āĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻĒāĻĄāĻŧāĻ›ā§‡āĨ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ—āĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ° āĻŦāĻžāĻ‡āĻ°ā§‡ āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ§āĻ°ā§āĻŽ āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻ†āĻŸāĻ•āĻžāĻ¨ā§‹ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻžāĨ¤  āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨/āĻ†āĻĢāĻ—āĻžāĻ¨āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻāĻ°’ āĻ–ā§‡āĻ¸āĻžāĻ°āĻ¤ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻŦāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ – āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻĒāĻžāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‹āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻšāĻŦā§‹āĨ¤ āĻ—āĻŖāĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ• āĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ—āĻŖāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋā§ŸāĻž āĻāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻĻā§‡āĻļ āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻž āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻĒāĻžāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻ‰āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻĒāĻžāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ āĻ¤ā§ˆāĻ°ā§€ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻĻā§’āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ-āĻ¸āĻ‚āĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°, āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ• āĻ•āĻžāĻ°āĻŖāĻ“ āĻāĻ° āĻĒāĻŋāĻ›āĻ¨ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻĒāĻĄāĻŧāĻļāĻŋ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻšāĻ˛ā§‡āĻ‡ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻĒāĻžāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻ­āĻžāĻ˛ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨- āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŸ āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ¤ā§‡ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻĒāĻžāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻ‡ āĻŦā§ˆāĻļā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ āĻ‰āĻĒāĻŽāĻšāĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻŦāĻž āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻŖ āĻāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¨āĻœāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻ°āĻ˛ āĻ¨āĻ¯āĻŧ, āĻĻā§’āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧāĻ‡ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻ¸āĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻš āĻ“ āĻŦāĻžāĻ§āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻŽ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§āĻ‡ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ°āĻ‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻĒāĻ°āĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ­ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§€āĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻļā§€āĻ˛āĻ¤āĻžāĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻŽāĻžāĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ°ā§‡āĻ–ā§‡ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻĒāĻžāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻāĻ—āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻĻā§’āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖā§‡āĻ° āĻŽāĻ™ā§āĻ—āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ā§‡āĨ¤ āĻ‰āĻĻāĻžāĻ°, āĻ—āĻŖāĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ• āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ“ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻ—āĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ — āĻ¸āĻŽāĻžāĻœāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°, āĻ—āĻŖāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ“ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ°āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ ā§§ā§¯ā§­ā§Š āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ• āĻ…āĻ­āĻŋāĻ˜āĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻļāĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻ¤, ā§§ā§¯ā§­ā§Ģ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻļā§‡āĻ– āĻŽā§āĻœāĻŋāĻŦā§‡āĻ° āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻ° āĻĒāĻ°, āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ†āĻŽā§‚āĻ˛ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ˜āĻŸā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒāĻĻāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒāĻŸāĻŋ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻāĻ‡āĻ°ā§‚āĻĒ “āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦā§€āĻ° āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖāĻ•ā§‡ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‹āĻ— āĻ“ āĻŦā§€āĻ° āĻļāĻšā§€āĻĻāĻĻāĻŋāĻ—āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§‹ā§ŽāĻ¸āĻ°ā§āĻ— āĻ•āĻ°āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ‰āĻĻā§āĻŦā§āĻĻā§āĻ§ āĻ•āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ›āĻŋāĻ˛ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻ, āĻ¸āĻŽāĻžāĻœāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°, āĻ—āĻŖāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ“ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ°āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ†āĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽā§‚āĻ˛āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ‡āĻŦā§‡āĨ¤â€ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨āĻŸāĻŋ āĻ›āĻŋāĻ˛ …  â€œāĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦā§€āĻ° āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖāĻ•ā§‡ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‹āĻ— āĻ“ āĻŦā§€āĻ° āĻļāĻšā§€āĻĻāĻĻāĻŋāĻ—āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§‹ā§ŽāĻ¸āĻ°ā§āĻ— āĻ•āĻ°āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ‰āĻĻā§āĻŦā§āĻĻā§āĻ§ āĻ•āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ›āĻŋāĻ˛, āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ†āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸; āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻ, āĻ—āĻŖāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ“ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻœāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ†āĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ‡āĻŦā§‡āĨ¤â€ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž, āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€ āĻ…āĻ‚āĻļā§‡ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ†āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ°āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ“ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŋāĻ• āĻ†āĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻ“ āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡, āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒāĻ¨ā§āĻĨā§€āĨ¤ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ§āĻ°ā§āĻŽ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ“ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ†āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ°āĻžāĻ–āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻŦāĻĻāĻžāĻ¨āĻ•ā§‡ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§, āĻŦā§ŒāĻĻā§āĻ§, āĻ–ā§ā§°ā§€āĻˇā§āĻŸāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻŸāĻž āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§€ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ§āĻžāĻ°āĻ¨āĻžāĻ°āĻ‡ āĻ†āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻĒāĻĨāĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ˜ā§ āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ“ āĻ…āĻŦāĻĻāĻžāĻ¨āĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĨ¤ ā§§ā§¯ā§­ā§Š āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° ā§¨ā§¨āĻļā§‡ āĻ¸ā§‡āĻĒā§āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻĒāĻžāĻļ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻŸāĻŋ āĻ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° .ā§¨ā§Ģ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻ†āĻ‡āĻ¨, āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻŖā§€āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ ā§¨ā§Ŧ, ā§Ŧā§Š, ā§­ā§¨, ā§§ā§Ēā§¨ āĻ¨āĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻšā§āĻ›ā§‡āĻĻ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ—āĻŖāĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ• āĻ“ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻŋāĻ•; āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŋāĻ• āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻ—āĻŋāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŋāĻ• āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻ—āĻŋāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻ¤ā§‡ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ˛ āĻ¤ā§‡āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻāĻ° āĻ…āĻĒāĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ°ā§‹āĻ§ā§‡āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ°āĻžāĻ–āĻž āĻšāĻ˛ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻž āĻ…āĻ¸āĻ™ā§āĻ—āĻ¤ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§‡, āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļāĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§€ …

āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ•āĻ¯āĻŧā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻĨāĻž Read More »

āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻŋāĻ• āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž

āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŽāĻž āĻ¨āĻ¸ā§āĻ•āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻšāĻ˛ āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨āĨ¤ ā§§ā§¯ā§­ā§§ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ—āĻžāĻŽā§€āĻ° āĻĻāĻŋāĻ• āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻ¨āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§‡ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨āĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨āĻŋāĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻšāĻ˛ā§‡āĻ“ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻ¯āĻŧ āĻŽāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŖā§€āĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ ā§§ā§¯ā§­ā§Š āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĨ¤ āĻ‰āĻĻāĻžāĻ°, āĻ—āĻŖāĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ• āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ“ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻ—āĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ — āĻ¸āĻŽāĻžāĻœāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°, āĻ—āĻŖāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ“ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ°āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ ā§§ā§¯ā§­ā§Š āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ• āĻ…āĻ­āĻŋāĻ˜āĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻļāĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻ¤, ā§§ā§¯ā§­ā§Ģ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻļā§‡āĻ– āĻŽā§āĻœāĻŋāĻŦā§‡āĻ° āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻ° āĻĒāĻ°, āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ†āĻŽā§‚āĻ˛ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ˜āĻŸā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒāĻĻāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒāĻŸāĻŋ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻāĻ‡āĻ°ā§‚āĻĒ “āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦā§€āĻ° āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖāĻ•ā§‡ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‹āĻ— āĻ“ āĻŦā§€āĻ° āĻļāĻšā§€āĻĻāĻĻāĻŋāĻ—āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§‹ā§ŽāĻ¸āĻ°ā§āĻ— āĻ•āĻ°āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ‰āĻĻā§āĻŦā§āĻĻā§āĻ§ āĻ•āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ›āĻŋāĻ˛ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻ, āĻ¸āĻŽāĻžāĻœāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°, āĻ—āĻŖāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ“ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ°āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ†āĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽā§‚āĻ˛āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ‡āĻŦā§‡āĨ¤â€ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨āĻŸāĻŋ āĻ›āĻŋāĻ˛ …  â€œāĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦā§€āĻ° āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖāĻ•ā§‡ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‹āĻ— āĻ“ āĻŦā§€āĻ° āĻļāĻšā§€āĻĻāĻĻāĻŋāĻ—āĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§‹ā§ŽāĻ¸āĻ°ā§āĻ— āĻ•āĻ°āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ‰āĻĻā§āĻŦā§āĻĻā§āĻ§ āĻ•āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ›āĻŋāĻ˛, āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ†āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸; āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻ, āĻ—āĻŖāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ“ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻœāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ†āĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ‡āĻŦā§‡āĨ¤â€ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž, āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€ āĻ…āĻ‚āĻļā§‡ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ†āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ°āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ“ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŋāĻ• āĻ†āĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻ“ āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡, āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒāĻ¨ā§āĻĨā§€āĨ¤ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ§āĻ°ā§āĻŽ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ“ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ†āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ°āĻžāĻ–āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽā§‡ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻŦāĻĻāĻžāĻ¨āĻ•ā§‡ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§, āĻŦā§ŒāĻĻā§āĻ§, āĻ–ā§ā§°ā§€āĻˇā§āĻŸāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻŸāĻž āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§€ āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ§āĻžāĻ°āĻ¨āĻžāĻ°āĻ‡ āĻ†āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻĒāĻĨāĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ˜ā§ āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ“ āĻ…āĻŦāĻĻāĻžāĻ¨āĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĨ¤ ā§§ā§¯ā§­ā§Š āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° ā§¨ā§¨āĻļā§‡ āĻ¸ā§‡āĻĒā§āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻĒāĻžāĻļ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻŸāĻŋ āĻ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° .ā§¨ā§Ģ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻ†āĻ‡āĻ¨, āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻŖā§€āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ ā§¨ā§Ŧ, ā§Ŧā§Š, ā§­ā§¨, ā§§ā§Ēā§¨ āĻ¨āĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻšā§āĻ›ā§‡āĻĻ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ—āĻŖāĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ• āĻ“ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻŋāĻ•; āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŋāĻ• āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻ—āĻŋāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŋāĻ• āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻ—āĻŋāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻ¤ā§‡ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ˛ āĻ¤ā§‡āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻāĻ° āĻ…āĻĒāĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ°ā§‹āĻ§ā§‡āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ°āĻžāĻ–āĻž āĻšāĻ˛ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻž āĻ…āĻ¸āĻ™ā§āĻ—āĻ¤ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§‡, āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļāĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§€ āĻ­āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻ…āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻšāĻ¤ āĻ°āĻ‡āĻ˛āĨ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨āĻŋāĻ• āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§‡ āĻšāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻŸāĻŋ (ā§§ā§¯ā§­ā§Ģ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° ā§¨ā§Ģ āĻļā§‡ āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§€) āĻ†āĻ˛ā§‹āĻšāĻŋāĻ¤, āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¤ āĻ“ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ¸āĻĻā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨ āĻ˜āĻŸāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŋāĻ• āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ˜āĻŸāĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻšāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻ¤ā§‡ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻĒāĻ¤āĻŋāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ā§‡ āĻ…āĻ¸ā§€āĻŽ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻ…āĻ°ā§āĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ•āĻŦāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ…āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ…āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§ˇ “āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡ ā§Ģ(āĻ•) āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ­āĻžāĻ— āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ ā§§ā§§ā§­ (āĻ•) āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ…āĻ¨ā§āĻšā§āĻ›ā§‡āĻĻ āĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻĻāĻ˛ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻāĻ•āĻĻāĻ˛ā§€āĻ¯āĻŧ āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻĻāĻ˛ āĻ—āĻ āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻ…āĻ°ā§āĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻĒāĻ¤āĻŋāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ā§‡āĨ¤â€ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻšāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻ‡ āĻ¸ā§‡āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ‰āĻĻāĻžāĻ° āĻ—āĻŖāĻ¤āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ• āĻ­āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ°āĻžāĻ•ā§‡ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻĒāĻ¨ā§āĻĨā§€ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ“āĻ āĻžāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻšāĻœāĻ¤āĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻ˛ā§‡āĨ¤ āĻ‰āĻĻāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ™āĻžāĻ˛āĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŋāĻ•āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ†āĻļā§āĻ°āĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ—āĻĄāĻŧā§‡ āĻ“āĻ āĻž āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻžā§āĻšāĻŽ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ¤ā§€āĻŦ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĨ¤ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ¨āĻžāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡ “āĻŦāĻŋāĻ¸āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻŋāĻ° āĻ°āĻšāĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ° āĻ°āĻšāĻŋāĻŽâ€ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ˜ā§ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§-āĻŦā§ŒāĻĻā§āĻ§-āĻ–ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻžāĻ¨ āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖ āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹āĻ‡ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€āĻ° āĻ¨āĻžāĻ—āĻ°āĻŋāĻ•ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻšāĻ¤āĻžāĻļāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ—āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻŽāĻœā§āĻœāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ˛āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻĒāĻžā§āĻšāĻŽ (ā§§ā§¯ā§­ā§Ž āĻ¸āĻžāĻ˛) āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻ° āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¯ā§‡ āĻā§‹āĻāĻ• āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻĒā§‡āĻ˛ āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡āĻ‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāĻ° āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€ āĻ†āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ•ā§‡ āĻĻā§ƒāĻĸāĻŧāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻāĻ•āĻĄāĻŧā§‡ āĻ§āĻ°ā§‡ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡āĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ āĻ“ āĻ†āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ•ā§‡ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻšā§€āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ‚āĻ—āĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻŽ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€ (ā§§ā§¯ā§Žā§Ŧ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° ā§§ā§ĻāĻ‡ āĻ¨āĻ­ā§‡āĻŽā§āĻŦāĻ°)āĨ¤ āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻ¸āĻŽā§‚āĻš ā§Ē(ā§§) āĻ…āĻ¨ā§āĻšā§āĻ›ā§‡āĻĻā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¤āĻž āĻšāĻ˛ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻ, āĻ¸āĻŽāĻžāĻœāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°, āĻ—āĻŖāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ“ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ°āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻž … āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨āĻžāĻŦāĻ˛ā§€ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻœāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ˛, āĻ¤āĻž āĻšāĻ˛ “ā§Ž(ā§§) — āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ†āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸, āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻ, āĻ—āĻŖāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ“ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻœāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ° — āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§ŽāĻ¸āĻš āĻāĻ‡ āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻšāĻ‡āĻ¤ā§‡ āĻ‰āĻĻā§āĻ­ā§āĻ¤ āĻāĻ‡āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°-āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻŽā§‚āĻ˛āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻ—āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ‡āĻŦā§‡āĨ¤ ā§§ (āĻ•) āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ†āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻ‡ āĻ¯āĻžāĻŦāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§€āĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĨ¤â€ āĻāĻ°āĻĒāĻ° ā§§ā§¯ā§Žā§Ž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° ā§­āĻ‡ āĻœā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ–ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻˇā§āĻŸāĻŽ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻĒāĻžāĻļ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ…āĻˇā§āĻŸāĻŽ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻ•ā§‡ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻ§āĻ°ā§āĻŽ āĻ•āĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻžāĻ‡āĻ•ā§‹āĻ°ā§āĻŸ āĻŦāĻŋāĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€āĻ•āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§€āĻ•āĻ°āĻŖāĻŸāĻŋ ā§§ā§¯ā§Žā§¯ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° ā§¨ āĻ¸ā§‡āĻĒā§āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻāĻ• āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—ā§€āĻ¯āĻŧ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻŦāĻšāĻŋāĻ°ā§āĻ­ā§‚āĻ¤ āĻ…āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻ“ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ†āĻ¸āĻ˛ā§‡ āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ†āĻŽāĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨āĻŋāĻ• āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ āĻ†āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻ™ā§āĻ•ā§āĻļ āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻž āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻ‡ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡āĻ° āĻšā§‡āĻ¤āĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§‹āĻ§ā§€āĨ¤ āĻāĻ•āĻ‡ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ…āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨āĻŋāĻ• āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻ“ āĻšāĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¯āĻž āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ•āĻ¨āĻ­ā§‡āĻ¨āĻļāĻ¨ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡āĨ¤ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻĻā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒ āĻŦāĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻĒāĻ¤āĻŋāĻ° āĻ–āĻžāĻ¤ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°āĻž, āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻ•ā§‡ āĻ–ā§āĻļāĻŋ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻŸ āĻ˛ā§‡āĻĄāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽāĻ• āĻĒāĻĻ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°āĻž, āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĻ•āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻ āĻ“ āĻ°āĻ“āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĨ¤ āĻ†āĻ¸āĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¨ā§€āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋ āĻœā§‡āĻ¨āĻžāĻ°ā§‡āĻ˛ āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻ āĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨āĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•ā§ƒāĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ°ā§‡āĻ–ā§‡ āĻ…āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨āĻŋāĻ• āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡āĨ¤ āĻāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻ˜āĻŸāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ•āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ‡ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇā§āĻ¯āĨ¤ āĻ…āĻˇā§āĻŸāĻŽ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ°ā§€āĻŽāĻ•ā§‹āĻ°ā§āĻŸā§‡ āĻ†āĻĒā§€āĻ˛ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—ā§‡ āĻŽāĻžāĻŽāĻ˛āĻž āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¸ āĻļā§āĻ¨āĻžāĻ¨ā§€āĻ° āĻĒāĻ° āĻ•ā§‹āĻ°ā§āĻŸ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ—āĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ­ā§‹āĻŸā§‡ āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻ—āĻŖ “āĻĸāĻžāĻ•āĻžāĻ¯āĻŧ āĻšāĻžāĻ‡āĻ•ā§‹āĻ°ā§āĻŸā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧā§€ āĻŦā§‡āĻžā§āĻšāĻ¸āĻš āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡ āĻšāĻžāĻ‡āĻ•ā§‡āĻ°ā§āĻŸā§‡āĻ° ā§ŦāĻŸāĻŋ āĻŦā§‡āĻžā§āĻš āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻ‚āĻ¸āĻĻā§‡ āĻĒā§‡āĻļāĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻ…āĻˇā§āĻŸāĻŽ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ āĻ…āĻŦā§ˆāĻ§ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻ° āĻ…āĻĒāĻ° āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻ§āĻ°ā§āĻŽ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŸāĻŋ āĻāĻ‡ āĻ†āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ…āĻ‚āĻļ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻ§āĻ°ā§āĻŽ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ āĻŦāĻšāĻžāĻ˛ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡āĨ¤â€ āĻāĻ‡ āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻ āĻŦāĻŋāĻ°ā§‹āĻ§ā§€ āĻ†āĻ¨ā§āĻĻā§‹āĻ˛āĻ¨āĻ•ā§‡ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ‰āĻĻāĻžāĻ° āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŋāĻ•āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¯ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻ¯āĻŧ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ¯ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—āĻĄāĻŧā§‡ āĻ‰āĻ ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ§ā§‚āĻ˛āĻŋāĻ¸āĻžā§Ž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ˛āĨ¤ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ†āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻšā§‡āĻ¤ā§ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻĻ, āĻ—āĻŖāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻž āĻ¸āĻŽāĻžāĻœāĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦāĻ‡ āĻ†āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻ˛ā§‹ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° ā§§ā§¨ āĻ¨āĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻšā§āĻ›ā§‡āĻĻ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ˛ā§‹ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ•āĻ¤āĻž āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻ•ā§‡ āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻŽāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻž āĻĻāĻžāĻ¨,  āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ā§‡ āĻ§āĻ°ā§āĻŽā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻāĻ¸āĻŦ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ‡ āĻ¸ā§‡āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ¨āĻŋāĻ°āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻ•ā§‡ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĒāĻĨāĻ•ā§‡ āĻšāĻŋāĻ°āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻ°ā§‚āĻĻā§āĻ§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ˛āĨ¤ ā§¨ā§Ģ āĻ¨āĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻšā§āĻ›ā§‡āĻĻā§‡ (ā§¨) āĻ‰āĻĒ-āĻ…āĻ¨ā§āĻšā§āĻ›ā§‡āĻĻā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, “āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€ āĻ¸āĻ‚āĻšāĻ¤āĻŋāĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽ āĻĻā§‡āĻļ āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ­ā§āĻ°āĻžāĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻ¸āĻ‚āĻšāĻ¤ āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ“ āĻœā§‹āĻ°āĻĻāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸ āĻšāĻ‡āĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ “āĻāĻŦā§āĻ¯āĻ¤ā§€āĻ¤ āĻ¸āĻ‚āĻ—āĻ āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ¤āĻž āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧāĻ• ā§Šā§Ž āĻ¨āĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻšā§āĻ›ā§‡āĻĻā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛, “āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ• āĻ¸āĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§€ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻŦāĻž āĻ¸āĻ‚āĻ˜ āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻšāĻžāĻ° āĻ¸āĻĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻšāĻ‡āĻŦāĻžāĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĨāĻžāĻ•āĻŋāĻŦā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ• āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ¸āĻ‚āĻ—āĻ āĻ¨ āĻ—āĻĄāĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ†āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻ°āĻ‡āĻ˛ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻļāĻžāĻĻ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻˇā§āĻŸāĻŽ āĻ¸āĻ‚āĻļā§‹āĻ§āĻ¨ā§€āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻ§āĻ°ā§āĻŽ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ°ā§‚āĻĒā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļāĻ•ā§‡ āĻ…āĻšāĻŋāĻ°ā§‡āĻ‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€ …

āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻŋāĻ• āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž Read More »

āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻšā§€āĻ¨āĻž āĻ¤ā§ŽāĻĒāĻ°āĻ¤āĻž āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻ“ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĻā§‚āĻ°āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°ā§€ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛

āĻ¸ā§āĻĻā§€āĻĒ āĻ•ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ†āĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¯ā§āĻ¯, āĻ°āĻŋāĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻš āĻ¸ā§āĻ•āĻ˛āĻžāĻ°, CRIBR āĻšā§€āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻŦā§ƒāĻšā§Ž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¯āĻŧā§€ āĻ“ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāĻ• āĻĻā§‡āĻļāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ• āĻŽāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§ŒāĻļāĻ˛āĻ—āĻ¤ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ…āĻ‚āĻļā§€āĻĻāĻžāĻ° āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻšā§€āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāĻ¯āĻŧāĨ¤ IMF āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ• āĻ—āĻŦā§‡āĻˇāĻŖāĻžāĻ¯āĻŧ āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ…āĻ­ā§‚āĻ¤āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋāĻ•ā§‡ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¨ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻŦā§‡āĻļā§€ āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻ—āĻŖā§āĻ¯ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ ā§¨ā§Ļā§Šā§Ļ āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻ¨āĻžāĻ—āĻžāĻĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ†āĻŽā§‡āĻ°āĻŋāĻ•āĻžāĻ•ā§‡ āĻĒāĻŋāĻ›āĻ¨ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻ‰āĻ ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻŦā§‡āĨ¤ āĻšā§€āĻ¨, āĻ°āĻžāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ“ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ­ā§‚āĻ¤āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻŸā§‡āĻ˛āĻžāĻ‡āĻŸ āĻĻā§‡āĻļāĻ—ā§āĻ˛ā§‹, āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻĻā§‡āĻļ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¤āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻžā§Ÿ āĻ•ā§‹-āĻ…āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻļāĻ¨ āĻ…āĻ°ā§āĻ—āĻžāĻ¨āĻžāĻ‡āĻœā§‡āĻļāĻ¨ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ¤āĻž āĻ†āĻœ āĻāĻ• āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ–ā§āĻāĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ†āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻĻā§‡āĻļāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻœāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻšā§€āĻ¨ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻŸāĻž āĻšāĻ˛ā§‡āĻ“ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¨ āĻšā§€āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ—āĻ°ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§‚āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§āĻŦ āĻŦāĻŋāĻ°āĻžāĻœāĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻ…āĻ­ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§€āĻ¨ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ‰āĻĻāĻžāĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒāĻĨā§‡ āĻšā§‡āĻŸā§‡ āĻŽāĻžāĻ“ āĻ¸ā§‡ āĻ¤ā§āĻ‚ āĻāĻ° āĻšā§€āĻ¨ āĻ†āĻœ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ• āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĻā§‡āĻļāĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻ˛ā§āĻĒā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻœāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸ā§āĻ•ā§ŒāĻļāĻ˛ā§€ āĻšā§€āĻ¨ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ§āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻāĻ• āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ āĻĻā§‡āĻ–āĻ›ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ° āĻŽāĻĄā§‡āĻ˛ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻœā§‹āĻĄāĻŧāĻž āĻāĻ• āĻāĻ•āĻšā§āĻ›āĻ¤ā§āĻ° āĻŽāĻ¨ā§‹āĻĒāĻ˛āĻŋ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻŽ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻĒāĻŋāĻ›āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§‡āĻ° āĻĻā§‡āĻļāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ­āĻŋāĻĄāĻ•āĻžāĻ˛ā§€āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§‡ āĻšā§€āĻ¨ āĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ…āĻŦāĻ¤ā§€āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻ“ āĻŽāĻĄā§‡āĻ˛ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§‡āĻ° āĻĻā§‡āĻļāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻƒāĻ–ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻšā§‹āĻ˛ā§‹ āĻĒāĻ°āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻ•ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻž āĻšāĻžāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¤āĻŋāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻšā§€āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ­āĻ°āĻļā§€āĻ˛ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¯āĻž āĻĻā§‡āĻļāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨ āĻ¸āĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻ•ā§‡ āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻļ āĻŦāĻŋāĻ˛ā§€āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĨ¤ āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯āĻ‡ āĻšāĻ˛ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻŸā§‡āĻ˛āĻžāĻ‡āĻŸ āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ—āĻžāĻŽā§€ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ āĻĒā§‹āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ, āĻ†āĻžā§āĻšāĻ˛āĻŋāĻ• āĻ¸āĻšāĻ¯ā§‹āĻ—āĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ ‘āĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨ā§‹ āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ°’ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻ—āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ¯ā§‡āĻ¸āĻŦ āĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻļ āĻĒā§āĻ°āĻ—āĻ¤āĻŋāĻļā§€āĻ˛ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻ…āĻ­āĻžāĻŦ āĻ˜āĻŸāĻ›ā§‡, āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦāĻžāĻĻā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻĻāĻžāĻĒāĻŸ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻ›ā§‡, āĻĻāĻžāĻ°āĻŋāĻĻā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ­āĻ¯āĻŧāĻ‚āĻ•āĻ°āĻ¤āĻž āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦā§ƒāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ…āĻ°ā§āĻĨā§‡āĻ° āĻ‰ā§ŽāĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻĒā§ŽāĻ•āĻžāĻ˛ā§€āĻ¨ āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‹āĻ—āĻ•ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ—āĻ¤ āĻœāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ°āĻ•āĻŽ āĻĻā§‡āĻļāĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ‡ āĻŦā§‡āĻœāĻŋāĻ‚āĻāĻ° āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻ°āĨ¤ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻŦāĻžāĻ§āĻžāĻŦāĻŋāĻ˜ā§āĻ¨ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ‡ āĻ¸āĻšāĻœ āĻļāĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻšā§€āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻŦā§ƒāĻšā§Ž āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ, āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ‚āĻļ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻ†āĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ• āĻ‹āĻŖā§‡āĻ° āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¨, āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§€āĻ˛āĻ‚āĻ•āĻžāĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž ā§Ģ āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻĄāĻ˛āĻžāĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻ‹āĻŖ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‹āĨ¤ āĻ¯āĻž āĻļā§‹āĻ§ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻŦā§ˆāĻĻā§‡āĻļāĻŋāĻ• āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ° āĻ°āĻŋāĻœāĻžāĻ°ā§āĻ­ āĻ­āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĢā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ¸ā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸āĻžāĻĢāĻ˛ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ•ā§āĻ°āĻŽā§‡ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ­āĻ™ā§āĻ—ā§āĻ°āĨ¤ āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯ā§Ž āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻ­āĻžāĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖā§‡āĻ° āĻ“āĻĒāĻ°āĨ¤ āĻāĻ•āĻŦāĻŋāĻ‚āĻļ āĻļāĻ¤āĻ•ā§‡āĻ° āĻ—āĻ¤ āĻĻā§-āĻĻāĻļāĻ• āĻœā§āĻĄāĻŧā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻšā§€āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ“ āĻāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§€āĻ•āĻ°āĻŖā§‡āĻ° āĻŦāĻ›āĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ ā§§ā§¯ā§­ā§Ŧ āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋāĻŸāĻžāĻ°āĻŋ āĻœā§āĻ¨ā§āĻŸāĻžāĻ° āĻ†āĻŽāĻ˛ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻĻā§ƒāĻĸāĻŧ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻ¸ā§‚āĻšāĻ¨āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛; āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻĒāĻ°āĻŋāĻ• āĻŦā§‹āĻāĻžāĻĒāĻĄāĻŧāĻžāĻ° āĻ¸ā§‚āĻšāĻ¨āĻžāĻ“ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧā§‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ āĻāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ‡āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻ• āĻ°āĻ¸āĻĻ āĻœā§āĻ—āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻ— āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ•āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ‡ āĻ¨ā§‡āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻ• āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ•āĨ¤ āĻ¯āĻžāĻ‡ āĻšā§‹āĻ• āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ• āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§‡ āĻšā§€āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻšāĻ¯ā§‹āĻ—āĻŋāĻ¤āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ…āĻ°ā§āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻ‰āĻĻā§āĻ¯ā§‹āĻ—āĻĒāĻ¤āĻŋ āĻŦāĻž āĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻļāĻžāĻ˛ā§€ āĻŽā§āĻ¨āĻžāĻĢāĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŦāĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ°āĻ“ āĻāĻ•āĻŸāĻž āĻ…āĻ‚āĻļāĻ•ā§‡ āĻšā§€āĻ¨ Private Network āĻ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ¨āĻ¨āĻž āĻāĻāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻ˛ā§āĻĒā§‡āĻ° āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ āĻ“ āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻ—āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ¸ā§āĻ—āĻŽ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡, āĻ…āĻ­ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§€āĻ¨ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ• āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻŋāĻ—āĻ¤ āĻĒāĻāĻšāĻŋāĻļ āĻŦāĻ›āĻ°ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§€ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ“ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ…āĻ°ā§āĻœāĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻĢāĻ˛ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ¸āĻŦ āĻ†āĻ¸āĻ˛ā§‡ āĻ•āĻŽāĻŋāĻ‰āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ¤āĻžāĻāĻŦā§‡āĻĻāĻžāĻ° āĻ¤ā§ˆāĻ°ā§€ āĻ•āĻ˛ā§‹āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻļā§‹āĻˇāĻŖā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ§āĻžāĻĒ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¯āĻž āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻˇāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻšāĻŋāĻ—āĻŽāĻ¨āĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻŽā§‚āĻ°ā§āĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ–āĻžāĻ˛āĻŋ āĻšā§‹āĻ–ā§‡ āĻŦā§‹āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ…āĻĨāĻš āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° ā§¯ā§¯ āĻļāĻ¤āĻžāĻ‚āĻļ āĻ†āĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻļā§āĻ˛ā§āĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻšā§€āĻ¨āĻž āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻšā§€āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ­āĻ°āĻ¤āĻž āĻ†āĻ•āĻžāĻļāĻšā§āĻŽā§āĻŦā§€ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻŦāĻžāĻ° āĻ°ā§‹āĻšāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻž āĻļāĻ°āĻŖāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻ¨ā§‡ āĻšā§€āĻ¨ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻ“ āĻŽāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨āĻŽāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋāĻ“āĻ•āĻžāĻ° āĻ¤āĻĨāĻž āĻ¸ā§Ž āĻĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ˛āĨ¤ āĻ°ā§‹āĻšāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻž āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻ° āĻšā§€āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨āĻŽāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§‡āĻ–āĻ­āĻžāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡ āĻ āĻ—ā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻŸāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ Covid 19 āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯ā§āĻĻāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻšā§€āĻ¨āĻž āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‹āĻ— āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻ–āĻžāĻ¤ā§‡ āĻŦā§‡āĻĄāĻŧā§‡ āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻšā§€āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ ā§§ā§­-ā§§ā§Ž āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻĄāĻ˛āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ—ā§āĻ°ā§€āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ†āĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ ā§­ā§Ģ āĻ•ā§‹āĻŸāĻŋ āĻĄāĻ˛āĻžāĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻĒāĻŖā§āĻ¯āĨ¤ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ¸ā§‚āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻšā§€āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļāĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻ›āĻ° ā§§ā§Ļā§Ļ āĻ•ā§‹āĻŸāĻŋ āĻĄāĻ˛āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ¸āĻ›ā§‡āĨ¤ ā§¨ā§Ļā§§ā§Ŧ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻšā§€āĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ¸āĻŋāĻĄā§‡āĻ¨ā§āĻŸ āĻļāĻŋ āĻœāĻŋāĻ¨āĻĒāĻŋāĻ‚ āĻāĻ° āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻĢāĻ°āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡ ā§¨ā§Ļ āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻĄāĻ˛āĻžāĻ°ā§‡āĻ° ā§¨ā§ĢāĻŸāĻŋ āĻšā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ“ āĻ¸āĻŽāĻā§‹āĻ¤āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻŸā§āĻ°ā§‡āĻĄ, āĻ‡āĻ¨āĻ­ā§‡āĻ¸ā§āĻŸāĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸ, āĻ•āĻžāĻ¨ā§‡āĻ•ā§āĻŸāĻŋāĻ­āĻŋāĻŸāĻŋ, āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻ¯āĻŧ, āĻ¸āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ, āĻĒā§āĻ°āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ¸āĻš āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻœāĻŋāĻ¨āĻĒāĻŋāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļāĻ•ā§‡ ā§¨ā§Ē āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻĄāĻ˛āĻžāĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛ āĻ—āĻĄāĻŧā§‡ āĻ¤ā§‹āĻ˛āĻžāĻ° āĻšā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ ā§¨ā§Ļā§§ā§Ē āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ‡ āĻļā§‡āĻ– āĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§‡āĻœāĻŋāĻ‚ āĻ¸āĻĢāĻ°āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻšā§€āĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ ā§Ŧā§Ļā§Ļ āĻ•ā§‹āĻŸāĻŋ āĻĄāĻ˛āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻĒāĻŖā§āĻ¯ āĻ†āĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻšā§€āĻ¨ā§‡ āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§€āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻ›āĻŋāĻ˛ ā§Ģā§Ļ āĻ•ā§‹āĻŸāĻŋ āĻĄāĻ˛āĻžāĻ°ā§‡āĻ°āĻ“ āĻ•āĻŽāĨ¤ ā§¨ā§Ļā§§ā§Ŧ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻŖā§‡ āĻĒāĻŸā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ–āĻžāĻ˛ā§€ āĻœā§‡āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧ āĻšā§€āĻ¨āĻž āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĒāĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯ā§ā§Ž āĻ•ā§‡āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ—āĻĄāĻŧā§‡ āĻ¤ā§‹āĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧāĻ°āĻž (āĻ˛ā§‡āĻŦā§āĻ–āĻžāĻ˛ā§€) āĻ¸ā§‡āĻ¤ā§ āĻ—āĻĄāĻŧā§‡ āĻ¤ā§āĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡ āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ āĻŋāĻ•āĻžāĻĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ ‘āĻ˛āĻ¨āĻœāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻ°ā§‹āĻĄ āĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻŦā§āĻ°ā§€āĻœ āĻ•āĻ¨āĻ¸ā§āĻŸā§āĻ°āĻžāĻ•āĻļāĻ¨’āĨ¤ āĻ…āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻšā§€āĻ¨ āĻĒāĻĻā§āĻŽāĻž āĻ¸ā§‡āĻ¤ā§āĻ° āĻ•āĻžāĻœ āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧāĻ°āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§‡ āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ…āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻšāĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšā§€āĻ¨āĻž āĻ•ā§‹āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŋ āĻāĻ¸ āĻ†āĻ‡ āĻ¸āĻŋ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻ¨āĻžāĻ° āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¤ā§ˆāĻ°ā§€āĻ° āĻŦāĻ°āĻžāĻ¤ āĻĒā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻŸāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖā§‡āĻ° āĻāĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻ˛ā§āĻĒā§‡āĻ° āĻ†āĻ“āĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻŋāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻ– ā§¨ā§Ģ āĻšāĻžāĻœāĻžāĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻ—āĻĢā§āĻŸ āĻŸāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛, āĻšāĻžāĻ‡ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āĻŸ āĻĒā§āĻ˛, āĻœāĻ˛ā§‡āĻ° āĻŸā§āĻ¯āĻžāĻ™ā§āĻ•, āĻĒāĻžāĻŽā§āĻĒ āĻšāĻžāĻ‰āĻ¸, āĻ¸āĻŋ āĻāĻĢ āĻāĻ¸ āĻļā§‡āĻĄ, āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ•āĻļāĻĒ, āĻĢāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŸā§‡āĻļāĻ¨, āĻĒā§āĻ°āĻļāĻžāĻ¸āĻ¨āĻŋāĻ• āĻ­āĻŦāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻ¸āĻŦāĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ‡ āĻšā§€āĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻŦāĻŋāĻĻāĻ°āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻž āĻšāĻžāĻ°āĻŦāĻžāĻ° āĻ‡āĻžā§āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻŋāĻ‚ āĻ“ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻ™ā§āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¸āĻžāĻ—āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¤ā§€āĻ°ā§‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ°āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—ā§‡āĻ° āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻ—ā§āĻ¯ āĻļā§āĻ°ā§€āĻ˛āĻ‚āĻ•āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻŽā§āĻŦāĻžāĻ¨āĻŸā§‹āĻŸāĻž āĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻ•āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ—āĻĻāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻŋāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ“ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻšāĻŸā§āĻŸāĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻ•āĻ•ā§āĻ¸āĻŦāĻžāĻœāĻžāĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°, āĻ°ā§‡āĻ˛ āĻ“ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻŽā§‡āĻ—āĻž āĻĒā§āĻ°āĻœā§‡āĻ•ā§āĻŸā§‡ āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰ā§ŽāĻ¸āĻžāĻš āĻ†āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋāĻŸāĻžāĻ°ā§€ āĻšāĻžāĻ°ā§āĻĄāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¤āĻĨāĻž āĻ¸āĻžāĻŽāĻ°āĻŋāĻ• āĻ¸āĻ°āĻžā§āĻœāĻžāĻŽ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻšā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻšā§€āĻ¨ āĻāĻ•āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻœāĻžāĻ¯āĻŧāĻ—āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻ°āĻžāĻœāĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻ­ā§‚ āĻ°āĻžāĻœāĻ¨ā§ˆāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ•ā§ŒāĻļāĻ˛ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ• āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŦāĻ™ā§āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¸āĻžāĻ—āĻ° āĻ“ āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤ āĻŽāĻšāĻžāĻ¸āĻžāĻ—āĻ°ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛ā§‡ āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¤ā§ŽāĻĒāĻ°āĻ¤āĻž āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻĒā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļ āĻšā§€āĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻā§āĻŸāĻŋ āĻ‰āĻšā§āĻš āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻŦāĻŽā§‡āĻ°āĻŋāĻ¨ āĻ†āĻŽāĻĻāĻžāĻ¨ā§€ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ­āĻŋāĻ­āĻžāĻŦāĻ• āĻ¸ā§āĻ˛āĻ­ āĻ­āĻžāĻŦāĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻŽāĻž āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻĒā§‡āĻ˛ā§‡ āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¨-āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¨āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻāĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻŦāĻž āĻ­āĻžāĻ°āĻ¤āĻŽāĻšāĻžāĻ¸āĻžāĻ—āĻ°ā§€āĻ¯āĻŧ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ¸āĻžāĻŽā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻšāĻŋāĻ¨āĻž āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻļāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻšā§‹āĻ°āĻžāĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§€ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻŦāĻž āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦā§‡āĻļā§€ āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻ—ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ•ā§‡ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§‡āĻžā§āĻœā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ–ā§‡ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧ āĻ•āĻ°āĻžāĻŦā§‡āĨ¤ āĻšāĻŸā§āĻŸāĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĻā§‹āĻšāĻžāĻœāĻžāĻ°āĻŋ āĻ­āĻžāĻ¯āĻŧāĻž āĻŽāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡ āĻ˜ā§āĻ¨āĻ§ā§āĻŽ āĻ°ā§‡āĻ˛āĻĒāĻĨā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻœ (ā§§ā§¨ā§ŽāĻ•āĻŋāĻŽāĻŋ) ā§¨ā§Ļā§§ā§§ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§‡āĻ‡ āĻšāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§‡ Trans Asian Railway Network āĻāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¯ā§‹āĻ— āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ¯āĻž āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¯ā§‹āĻ—ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ•āĻ•ā§āĻ¸āĻŦāĻžāĻœāĻžāĻ° āĻ˜ā§āĻ¨āĻ§ā§āĻŽ āĻŽāĻšāĻžāĻ¸āĻĄāĻŧāĻ• āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨āĻŽāĻžāĻ° āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĻāĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¨-āĻĒāĻļā§āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻžā§āĻšāĻ˛ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ‡āĻ‰āĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ°āĻžāĻœāĻ§āĻžāĻ¨ā§€ āĻ•ā§āĻ¨āĻŽāĻŋāĻ‚ āĻ¸āĻŋāĻŸāĻŋāĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§‡ āĻ†āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļā§€āĻ¯āĻŧ āĻŽāĻšāĻžāĻ¸āĻĄāĻŧāĻ• āĻĒāĻĨā§‡ āĻœā§āĻĄāĻŧā§‡ āĻ¯āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻĸāĻžāĻ•āĻžāĨ¤ āĻāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ“ āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĻā§āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ āĻ°ā§‡āĻ˛āĻĒāĻĨ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‹āĻ—, āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨, āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻ“ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āĻ¯āĻŋāĻ• āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ āĻ¸āĻšāĻœ āĻ•āĻ°āĻžāĻ‡ āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻŸāĻžāĻ°ā§āĻ—ā§‡āĻŸāĨ¤   āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ•āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡ Quadrilateral, Security Dialogue āĻ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¯ā§‹āĻ—āĻĻāĻžāĻ¨āĻ•ā§‡ āĻŦā§‡āĻœāĻŋāĻ‚ āĻ•āĻ ā§‹āĻ° āĻĻā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĻā§‡āĻ–ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ—āĻ¤ āĻŦāĻ›āĻ°ā§‡āĻ° āĻŽā§‡ āĻŽāĻžāĻ¸ā§‡ (ā§¨ā§Ļā§¨ā§§) āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻšā§€āĻ¨āĻž āĻ°āĻžāĻˇā§āĻŸā§āĻ°āĻĻā§‚āĻ¤ āĻ˛āĻŋ āĻœāĻŋāĻŽāĻŋāĻ‚ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨ Quad āĻ˜āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ  āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻ¨āĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°āĻ›ā§‡ āĻĸāĻžāĻ•āĻžāĨ¤ āĻ†āĻ¸āĻ˛ā§‡ āĻāĻŸāĻž āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻ“āĻĒāĻ° āĻšāĻžāĻĒ āĻ¤ā§ˆāĻ°ā§€āĻ° āĻ•ā§ŒāĻļāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĨ¤ āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻ­ā§‹āĻŸ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻž āĻ¸āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšāĻ¨ā§‡ āĻĒāĻ°ā§‹āĻ•ā§āĻˇāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ­āĻžāĻŦ āĻ–āĻžāĻŸāĻžāĻ¨ā§‹āĻ° āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸāĻžāĻ“ āĻšā§€āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻŦā§‡āĻ˛ā§āĻŸ āĻ“ āĻ°ā§‹āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻ˛ā§āĻĒā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ•ā§āĻŸā§‡ āĻāĻ• āĻ°āĻ™ā§€āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ•ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§‹āĻœāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻšā§€āĻ¨ āĻĸāĻžāĻ•āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ¨āĻĢā§āĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¸ …

āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻžāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻšā§€āĻ¨āĻž āĻ¤ā§ŽāĻĒāĻ°āĻ¤āĻž āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻ“ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĻā§‚āĻ°āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°ā§€ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ Read More »